1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:07,875 --> 00:01:10,125
کەس نەیگوت خۆشەویستی
دەتوانێت ئەوەندە ئازاری بدات.

4
00:01:10,958 --> 00:01:12,375
کە تەنها وەک گوڵەبەڕۆژە بوو.

5
00:01:13,375 --> 00:01:16,666
ئەگەر بەرگەی دڕکەکان بگریت،
تۆ دێیتە لای گوڵ.

6
00:01:18,833 --> 00:01:22,750
بە پشتبەستن بە ڕۆمانی واتپاد
BOULEVARD OF FLOR M. سالڤادۆر

7
00:01:44,250 --> 00:01:45,666
{\an8}بەیانیتان باش.

8
00:01:46,250 --> 00:01:50,540
{\an8}ئەمڕۆ یەکەم ڕۆژتە لە قوتابخانە.
هیوادارم ڕۆژێکی خۆشتان هەبێت.

9
00:01:50,541 --> 00:01:53,125
{\an8}لەوێ بەدڵت دەبێت
و هاوڕێیەتی دروست بکە.

10
00:01:53,708 --> 00:01:57,374
{\an8}من پێشتر لە نەخۆشخانەم،
بۆیە هیوای بەختێکی باشم بۆ بخوازن.

11
00:01:57,375 --> 00:01:59,416
{\an8}ماچ، ئازیزم. تۆم خۆش دەوێت.

12
00:02:15,208 --> 00:02:17,499
پۆلی قۆناغی دووەم لە کوێیە؟

13
00:02:17,500 --> 00:02:19,208
ئەو دەرگایە لەوێ.
- سوپاس.

14
00:02:21,500 --> 00:02:22,791
ببورن دواکەوتووم.

15
00:02:23,583 --> 00:02:24,625
وە تۆشیت؟

16
00:02:33,166 --> 00:02:34,250
بێ ئەقڵ.

17
00:02:50,625 --> 00:02:53,291
یەکێک لە درەوشاوەترین قۆناغەکانی...
- سڵاو.

18
00:02:56,125 --> 00:02:57,915
ببوورە. من لێرە تازەم و...

19
00:02:57,916 --> 00:02:59,083
تۆ زۆر درەنگ بوویت.

20
00:03:02,875 --> 00:03:05,250
هاسلی... وایگل؟

21
00:03:05,958 --> 00:03:06,791
وایگل.

22
00:03:08,083 --> 00:03:10,083
باوکم ئەڵمانییە.
- باشە.

23
00:03:13,291 --> 00:03:14,249
کاکە...

24
00:03:14,250 --> 00:03:16,375
من بەرگەی درەنگ هاتنی پۆلەکەم ناگرم.

25
00:03:18,250 --> 00:03:19,166
جددی؟

26
00:03:26,291 --> 00:03:29,833
وەک وتم ئەمساڵ دەست پێدەکەین
لەگەڵ سەردەمی زێڕین.

27
00:03:48,291 --> 00:03:49,416
تۆ گەمژەیت.

28
00:03:50,833 --> 00:03:52,875
ناچار بووم بڕۆم.
- لە ڕووی تەکنیکییەوە نەخێر.

29
00:03:54,000 --> 00:03:56,041
چونکە نەیانهێشت تۆ بچیتە ژوورەوە.

30
00:03:59,750 --> 00:04:02,249
بۆچی لێرە دانیشتوویت و جومگەکان دەکێشیت؟

31
00:04:02,250 --> 00:04:03,583
ئایا هەوڵدەدەیت بە فێنک مامەڵە بکەیت؟

32
00:04:06,333 --> 00:04:08,166
تۆش دەتەوێت؟
- گادڤێر.

33
00:04:11,083 --> 00:04:11,916
ئەوە چییە؟

34
00:04:13,791 --> 00:04:14,708
گەواد.

35
00:04:18,291 --> 00:04:20,125
مەعجونی ددانەکانە.

36
00:04:22,000 --> 00:04:22,958
تۆ کۆمیدییت...

37
00:04:25,125 --> 00:04:25,958
هاسلی.

38
00:04:26,958 --> 00:04:29,708
وایگل. هاسلی وایگل.
باوکم ئەڵمانییە. خۆشحاڵ؟

39
00:04:32,000 --> 00:04:33,665
“هاسلی وایگل.”

40
00:04:33,666 --> 00:04:35,125
تەنها هاسلی.

41
00:04:42,958 --> 00:04:43,916
ناوت چیە؟

42
00:04:49,875 --> 00:04:50,791
هاسلی.

43
00:04:53,583 --> 00:04:54,999
تۆ هاسلی، ڕاستە؟
- بەڵێ.

44
00:04:55,000 --> 00:04:56,749
من ئۆلیڤیام. تەنها بڵێ ئۆلی.

45
00:04:56,750 --> 00:04:58,415
لە پۆلەوە؟
- بەڵێ.

46
00:04:58,416 --> 00:05:00,332
گوێ بگرە، ئەوە بەڕاستی مژی.

47
00:05:00,333 --> 00:05:03,832
خەمت نەبێت، ئەو گەمژەترینە.
باقیەکەی ئەوەندە خراپ نییە.

48
00:05:03,833 --> 00:05:06,291
تەنها کەمێک.
- تەنها کەمێک.

49
00:05:07,083 --> 00:05:09,665
لە دەرەوە لەسەر پلیکانەکان دادەنیشین
شتێک بۆ خواردنەوە.

50
00:05:09,666 --> 00:05:12,000
حەز دەکەیت لەگەڵمان بیت؟

51
00:05:12,750 --> 00:05:13,708
ئایا ئەوە ڕێگەپێدراوە؟
- بەڵێ.

52
00:05:14,583 --> 00:05:16,249
شتێکم دەست دەکەوێت و دێمە ئەوێ.

53
00:05:16,250 --> 00:05:17,625
بەرز. بەهیوای دیدار لە کاتێکی زوو.

54
00:05:21,375 --> 00:05:22,375
هاسلی.

55
00:05:23,875 --> 00:05:28,333
باشە خەڵکینە با ئێوە بناسێنم.
ئەمە هاسلییە.

56
00:05:28,833 --> 00:05:30,290
ئەوە دیلانە.
- سڵاو.

57
00:05:30,291 --> 00:05:31,624
زێڤ.
- سڵاو.

58
00:05:31,625 --> 00:05:33,290
نێیزان و کارلا.

59
00:05:33,291 --> 00:05:34,541
سڵاو.
- سڵاو.

60
00:05:35,916 --> 00:05:36,833
چۆنی؟

61
00:05:38,333 --> 00:05:40,291
ئۆلی ئەو کوڕە قژزەردە کێیە؟

62
00:05:41,875 --> 00:05:42,875
ئەو؟

63
00:05:43,750 --> 00:05:44,874
ئەوە لۆک هاولاند.

64
00:05:44,875 --> 00:05:47,374
ئەو دۆڕاوە. لێی دوور بکەوەرەوە.

65
00:05:47,375 --> 00:05:49,415
بۆچی؟
- لە مێشکی دەرچووە.

66
00:05:49,416 --> 00:05:51,374
ئەو سەیرە. هەندێک جار توڕە دەبێت.

67
00:05:51,375 --> 00:05:52,541
ئێوە خراپن.
- چی؟

68
00:05:56,708 --> 00:06:00,332
باسی چی دەکەیت؟
- دەربارەی ئەو مادەی هۆشبەرە.

69
00:06:00,333 --> 00:06:01,583
لوقا.
- مەزن.

70
00:06:03,541 --> 00:06:05,291
سڵاو، من ماتم.

71
00:06:06,916 --> 00:06:08,041
خۆشحاڵم بە ناسینت.

72
00:06:08,750 --> 00:06:09,749
هاسلی.

73
00:06:09,750 --> 00:06:10,666
هاسلی؟

74
00:06:11,583 --> 00:06:14,000
چ ناوێکی جوانە. تۆ تازەیت، وایە؟

75
00:06:14,958 --> 00:06:16,957
هێشتا دەتوانیت ڕابکەیت.

76
00:06:16,958 --> 00:06:17,833
پشتگوێی بخەن.

77
00:06:19,583 --> 00:06:23,249
ئەوەش قورس دەبێت.
دایکم دەروونناسە نوێیەکەیە.

78
00:06:23,250 --> 00:06:24,665
لە قوتابخانە؟
- گوێدرێژ.

79
00:06:24,666 --> 00:06:26,374
وە لە نەخۆشخانە.

80
00:06:26,375 --> 00:06:27,915
ئایا دایکت پزیشکی دەروونییە؟

81
00:06:27,916 --> 00:06:29,915
بۆ وا دەڵێی؟ گەمژەی؟

82
00:06:29,916 --> 00:06:32,874
ئەوەندە دەست لێدان مەبە.
- کێشەی تۆ چییە؟

83
00:06:32,875 --> 00:06:34,999
ئەوان خۆشن، بەڵێن دەدەم.

84
00:06:35,000 --> 00:06:37,791
ئەگەر بێزارت کرد پەیوەندیم پێوە بکە.
تەنانەت ئەگەر نەیکەن.

85
00:06:39,416 --> 00:06:41,582
کاتی گەڕانەوە بۆ قەفەسەکە.

86
00:06:41,583 --> 00:06:44,040
ئەم کۆتایی هەفتەیە مەشقەکانمان هەیە.
دێیت؟

87
00:06:44,041 --> 00:06:45,790
بەڵێ بێگومان.

88
00:06:45,791 --> 00:06:48,457
وەرە ئێمەش دەتوانین بتگرین.

89
00:06:48,458 --> 00:06:49,499
بەڵێ باشە.

90
00:06:49,500 --> 00:06:50,791
بێ ئومێدم مەکە.

91
00:06:51,625 --> 00:06:53,041
باشە ڕۆمیۆ.

92
00:06:54,291 --> 00:06:55,290
دواتر دەتبینمەوە.

93
00:06:55,291 --> 00:06:57,375
ڕای ئێوە چییە؟ کوول، ها؟

94
00:07:00,708 --> 00:07:03,165
ئەو لوقایە چی خراپە؟

95
00:07:03,166 --> 00:07:06,124
هەموو شتێک.
- لە دوای خۆکوشتنی براکەیەوە.

96
00:07:06,125 --> 00:07:08,332
ئەو شێتە. کێشە دروست دەکات.
- وەرە.

97
00:07:08,333 --> 00:07:11,166
پێویستە بزانێت
بۆیە لێی دوور دەکەوێتەوە.

98
00:07:29,500 --> 00:07:31,540
هەنگوین، ئەگەر دەتەوێت ڕابکەیت...

99
00:07:31,541 --> 00:07:34,125
...پاشان تێبینییەک بنووسە
بەبێ هەڵەی ڕێنووسی.

100
00:07:36,541 --> 00:07:37,583
شەو شاد.

101
00:07:38,750 --> 00:07:40,000
تۆم خۆش دەوێت.

102
00:07:46,625 --> 00:07:47,708
گەواد.

103
00:07:49,041 --> 00:07:52,582
...سی و پێنج لە سێڤییا
لە پاڵاسیۆ دی دویناس...

104
00:07:52,583 --> 00:07:56,874
...کە بە کرێ درابوو
بۆ چەند خێزانێک لەوێ.

105
00:07:56,875 --> 00:07:58,250
کاتێک تەمەنی هەشت ساڵ بوو...

106
00:08:02,166 --> 00:08:05,125
خەون

107
00:08:07,375 --> 00:08:08,500
وایگل.

108
00:08:10,583 --> 00:08:12,541
ئایا پێویست ناکات بچیتە پۆل؟

109
00:08:15,083 --> 00:08:17,375
ئەوە ڕاستە، لۆک هاولاند.

110
00:08:19,708 --> 00:08:21,000
هەستم نەدەکرد.

111
00:08:22,666 --> 00:08:24,291
کەواتە تۆ ناوم دەزانیت.

112
00:08:31,708 --> 00:08:33,125
ئایا بەم زووانە بەرز دەبیتەوە؟

113
00:08:35,333 --> 00:08:36,583
سترێسەکەم کەم دەکاتەوە.

114
00:08:51,541 --> 00:08:52,833
'لە ژێر ئەستێرەکان بخەون.'

115
00:08:53,708 --> 00:08:54,791
'بڕۆ بۆ پاریس.'

116
00:08:55,916 --> 00:08:58,249
'لە پاسێکی هیپیدا گەشتێک بکە...'

117
00:08:58,250 --> 00:08:59,249
هێی.

118
00:08:59,250 --> 00:09:01,083
'دارێک بچێنە.'

119
00:09:01,833 --> 00:09:03,875
'سەما بکە بەبێ شەرمەزاری لەبەردەم خەڵکدا.'

120
00:09:04,583 --> 00:09:06,124
'یارییە ئاگرینەکان داگیرسێنە.'

121
00:09:06,125 --> 00:09:08,958
بەس. ئەوە تایبەتە.

122
00:09:09,791 --> 00:09:12,333
ئایا لیستی سەتڵەکانە یان شتێک؟

123
00:09:13,375 --> 00:09:14,208
تۆ دەمری.

124
00:09:16,958 --> 00:09:18,415
خەونن.

125
00:09:18,416 --> 00:09:19,541
تەواو سەیرە.

126
00:09:20,833 --> 00:09:23,916
بەڕوونی هەرگیز نەتکردووە
ناچاربوون بە جووڵەی بەردەوام.

127
00:09:25,916 --> 00:09:27,832
باشە من ئیرەییت پێدەبەم.

128
00:09:27,833 --> 00:09:29,208
کە خەونت هەیە.

129
00:09:29,958 --> 00:09:31,499
ئەوە بۆ من نییە.

130
00:09:31,500 --> 00:09:33,916
لە کۆتاییدا خەونەکان لەیەک دەچن.

131
00:09:34,750 --> 00:09:36,124
نەخێر، نەخێر.

132
00:09:36,125 --> 00:09:39,041
ئومێدم پێدەبەخشن. وەک ئەوەی...

133
00:09:40,250 --> 00:09:42,666
وەک ئەوەی شتێکی تر هەبێت بۆی بژیت.

134
00:09:43,250 --> 00:09:47,833
بە واتایەکی تر: ئامانجی دروستکراو
بۆ ئەوەی مانا بە ژیانێکی گەواد بدات.

135
00:09:48,416 --> 00:09:50,500
بۆ ژیانێکی پڕ لە درۆ دەوێت؟

136
00:09:51,541 --> 00:09:54,332
ئەوان تەنها درۆن
ئەگەر نەهێڵیت بێتە دی.

137
00:09:54,333 --> 00:09:56,500
وە ئارام بە، ڕەنگە تۆش خەونت هەبێت.

138
00:09:58,166 --> 00:10:02,249
ئێستا من براونی گژوگیایەکم دەوێت...

139
00:10:02,250 --> 00:10:03,375
...بۆ ئەوەی لە ژیاندا بمێنێتەوە.

140
00:10:04,083 --> 00:10:06,791
دڵنیابە، چونکە ئەوە تەنها بیرکردنەوەت لێیە.
- نەخێر.

141
00:10:07,958 --> 00:10:10,333
هەروەها بیر لە مەلەکردن لەگەڵ دۆلفینەکان دەکەمەوە.

142
00:10:11,750 --> 00:10:15,083
بازدان لە بەردێکەوە.
لێخوڕینی ئۆتۆمبێل بەبێ شوێنی مەبەست.

143
00:10:16,583 --> 00:10:19,374
وە گەشت بکە بۆ ئەمستردام. ئەوەش.

144
00:10:19,375 --> 00:10:20,541
بۆ خواردنی براونی؟

145
00:10:22,083 --> 00:10:23,000
ڕاست.

146
00:10:30,666 --> 00:10:34,291
ئایا ئەوە بڵاوبوونەوەی ڕووناکی
لەسەر تیشێرتەکەت؟

147
00:10:35,041 --> 00:10:36,083
نوکتە.

148
00:10:36,666 --> 00:10:38,375
پینک فلۆید ناناسیت؟

149
00:10:39,416 --> 00:10:41,124
بەڵێ، ئەو ناوە دەنگێکی ئاشنا دەدات.

150
00:10:41,125 --> 00:10:44,375
دڵنیا. یەکە
لە باشترین تیپەکانی ڕۆک تا ئێستا.

151
00:10:45,166 --> 00:10:46,208
ڕادیۆهێد.

152
00:10:46,916 --> 00:10:48,999
نەوەکان. دەرگاکان.

153
00:10:49,000 --> 00:10:52,749
ڕەنگە پێشتر گوێم لێ بووبێت.

154
00:10:52,750 --> 00:10:53,749
وە ڕۆژی سەوز؟

155
00:10:53,750 --> 00:10:57,374
بەس. ژیانم بپارێزە.
مۆبایلەکەم هەڵدەگرم و...

156
00:10:57,375 --> 00:10:59,374
چی؟ نەخێر، بوەستە.

157
00:10:59,375 --> 00:11:01,541
ئەگەر یەکەم جارتە، دەبێت باش بێت.

158
00:11:02,333 --> 00:11:03,250
چۆن ئەوە دەکەیت؟

159
00:11:04,083 --> 00:11:05,125
لەسەر ڤینێل.

160
00:11:05,916 --> 00:11:07,500
تەمەنت چەندە، ٨٠ ساڵە؟

161
00:11:09,083 --> 00:11:11,500
دەبێت نیشانت بدەم
چەندە مۆسیقایەکی باش هاتە ئاراوە.

162
00:11:12,250 --> 00:11:13,208
تۆ سەیر و سەمەرەیت.

163
00:11:17,875 --> 00:11:21,790
حەزت لە پفێکە؟
هەندێک جار شکاندنی یاساکان شتێکی ئاساییە.

164
00:11:21,791 --> 00:11:23,916
ئەو جومگەیە ناخەمە ناو دەممەوە.

165
00:11:24,666 --> 00:11:26,916
هێی تۆ چی دەکەیت؟ هەستان.

166
00:11:31,250 --> 00:11:32,582
بڕۆ بۆ لای دەرهێنەر.

167
00:11:32,583 --> 00:11:33,707
ئەو هی منە.
- ئێستا.

168
00:11:33,708 --> 00:11:34,708
من ئەو ناناسم.

169
00:11:35,625 --> 00:11:37,958
تۆ دەچیتە لای بەڕێوەبەر.
وە تۆ دەچیتە پۆل.

170
00:11:49,458 --> 00:11:53,041
خەریک بوو بەبێ ئیرادە قوتابخانەم بەجێهێشت.

171
00:11:54,208 --> 00:11:55,749
ڕاستەقینە. دیسانەوە درەنگ بوومەوە...

172
00:11:55,750 --> 00:11:58,458
...و لەبەر ئەوەی ڕێگەی نەدام بچمە ژوورەوە،
چووم.

173
00:11:59,291 --> 00:12:04,165
بەڵێ، 'نزیکەی' بەبێ ئیرادە. تۆ ئازایەتیت هەیە.

174
00:12:04,166 --> 00:12:07,208
نیگەران مەبە.
لەگەڵ خشتەی کارەکەت ڕادێیت.

175
00:12:10,791 --> 00:12:12,958
ئایا پلانت هەیە بۆ دواتر؟

176
00:12:13,916 --> 00:12:14,832
نەخێر بۆچی؟

177
00:12:14,833 --> 00:12:16,583
حەز دەکەیت بچیت بۆ خواردنەوەیەک؟

178
00:12:17,833 --> 00:12:19,416
بەڵێ بێگومان.

179
00:12:20,541 --> 00:12:23,040
بێخەوش. دواتر دەتبینمەوە ئەو کاتە.

180
00:12:23,041 --> 00:12:24,375
دانیشە.

181
00:12:24,958 --> 00:12:28,500
مات، تۆ لێرە چی دەکەیت؟
بڕۆ بۆ پۆلەکەت. تۆ زۆر درەنگ بوویت.

182
00:12:29,875 --> 00:12:31,000
بە هۆکارێکی باش.

183
00:12:47,458 --> 00:12:49,666
جوڵەکە چۆن دەڕوات و هەموو ئەوانە؟

184
00:12:50,375 --> 00:12:54,582
من بەزۆری سندوقەکان ناکەمەوە.

185
00:12:54,583 --> 00:12:55,749
مەبەستت چیە؟

186
00:12:55,750 --> 00:12:58,375
زۆرجار جارێکی تر دەجوڵێینەوە
پێش ئەوەی بگەمە سەری.

187
00:12:58,958 --> 00:13:03,291
من بە درێژایی ژیانم لێرە ژیاوم،
بەڵام لەگەڵ تیمەکەدا گەشت دەکەم.

188
00:13:04,416 --> 00:13:05,332
تۆپی باسکە، ڕاستە؟

189
00:13:05,333 --> 00:13:07,500
کاپتن هێشتا.

190
00:13:10,208 --> 00:13:13,166
لێرە ژیان چۆنە؟

191
00:13:14,041 --> 00:13:18,041
ژیان دەتوانێت دۆزەخ بێت
لە شارۆچکەیەکی بچووکدا.

192
00:13:19,458 --> 00:13:22,165
کێشە نیە.
دڵنیا دەبمەوە بۆ تۆ بەهەشتە.

193
00:13:22,166 --> 00:13:23,833
زۆر قسەی خۆشم.

194
00:13:27,041 --> 00:13:28,041
بۆ سەرەتایەکی نوێ.

195
00:13:31,000 --> 00:13:32,957
سوپاس بۆ هێنانەوەی بۆ ماڵەوە.

196
00:13:32,958 --> 00:13:35,791
بەم شێوەیە دەمتوانی کاتێکی زیاترم هەبێت
لەگەڵ خۆتدا خەرج بکە.

197
00:13:37,375 --> 00:13:38,291
ئێمە لێرەین.

198
00:13:44,416 --> 00:13:45,791
من پێم خۆش بوو، هاس.

199
00:13:47,458 --> 00:13:48,375
هەروەها منیش.

200
00:14:01,416 --> 00:14:03,916
ئەوە زۆر باشتر بوو
لەوەی کە من خەیاڵم پێی دەکرد.

201
00:14:06,791 --> 00:14:07,666
هاسلی، ئازیزم.

202
00:14:09,625 --> 00:14:10,791
دایە گیان چی خراپە؟

203
00:14:12,166 --> 00:14:15,957
ئەمە ماتە. پێکەوە دەچینە قوتابخانە.
منی بردەوە ماڵەوە.

204
00:14:15,958 --> 00:14:17,624
دایکم، مات. مات، دایکم.

205
00:14:17,625 --> 00:14:18,916
خۆشحاڵم بە ناسینت.
- بەهەمان شێوە.

206
00:14:19,708 --> 00:14:21,415
ئایا بۆ ژەمی ئێوارە دەمێنیتەوە مات؟

207
00:14:21,416 --> 00:14:24,915
زۆرم پێ خۆشە، بەڵام دەبێت بچم.
بە تەنیا هێنامەوە ماڵەوە.

208
00:14:24,916 --> 00:14:26,875
سبەی دەتانبینمەوە، هاس.

209
00:14:33,625 --> 00:14:34,958
قۆزە، نەخێر؟

210
00:14:36,583 --> 00:14:37,750
دایە گیان واز بێنە.

211
00:14:40,083 --> 00:14:41,541
وەرە قۆناغی کۆتایی.

212
00:14:47,083 --> 00:14:49,791
چی دەکەیت؟ تۆ بەهۆی منەوە دێیتە دواهەمین.

213
00:14:50,500 --> 00:14:52,333
حەسانەوە. من لێرە باشم.

214
00:14:57,666 --> 00:14:59,416
باشە ئێمە تەواو بووین.

215
00:15:01,541 --> 00:15:03,041
هەمووان دوش دەگرن.

216
00:15:04,583 --> 00:15:07,333
وەرە براکەم پێم بڵێ. ئێمە وردەکاریمان دەوێت.

217
00:15:08,833 --> 00:15:11,999
من هیچت پێ ناڵێم.
دەزانی من پیاوێکی بەڕێزم.

218
00:15:12,000 --> 00:15:16,999
هەر بۆیە لە یارییەکەدا دواهەمین بوویت،
بۆ ئەوەی یارمەتی هاسلی بدات. هێشتا 'کاکە'؟

219
00:15:17,000 --> 00:15:19,582
بە ووردی.
- برام وا مەبە. پێم بڵێ.

220
00:15:19,583 --> 00:15:23,541
ئایا تۆ ناچیت بڵێیت ڕۆمیۆ؟
وەرە کاکە. ئەو عاشقییە.

221
00:15:26,000 --> 00:15:29,040
لە چ کاتێکدا دەبێت لەوێ بین؟
- دوای سەعات شەش.

222
00:15:29,041 --> 00:15:31,457
کاتێکی نایاب.
- هەرکات بتەوێت دەتوانیت بێیت.

223
00:15:31,458 --> 00:15:32,833
ئایا ئەو کچە لەبارەی ئاهەنگەکەوە دەزانێت؟

224
00:15:33,500 --> 00:15:36,082
من بە تەنیا لە ماڵەوەم
ئەگەر دەتەوێت بەلایدا بێیت.

225
00:15:36,083 --> 00:15:37,415
باشە. سوپاس.

226
00:15:37,416 --> 00:15:40,666
ماتیش دێت.
دوێنێ چۆن بوو؟ پێم بڵێ.

227
00:15:41,875 --> 00:15:43,624
باش بوو.

228
00:15:43,625 --> 00:15:47,415
چووینە خواردنەوەیەک و ئەویش دەیەوێت
من دەچمە مەشقی باسکەەکەی.

229
00:15:47,416 --> 00:15:49,165
ئەوان وەسوەسەیان بۆ ئەوە هەیە.

230
00:15:49,166 --> 00:15:52,750
بەڵێ. پاشان بردمیەوە ماڵەوە و...

231
00:15:54,375 --> 00:15:55,624
ماچی کردم.
- چی؟

232
00:15:55,625 --> 00:15:56,749
بەڵێ.

233
00:15:56,750 --> 00:15:58,874
دواناخەیت.
- ئەویش نا.

234
00:15:58,875 --> 00:16:00,875
خۆشە بۆ ئێوە. تەنها بڵێ بەڵێ.

235
00:16:01,791 --> 00:16:03,875
بەڕاستی دەمەوێت ئاهەنگ بگێڕم.

236
00:16:04,583 --> 00:16:05,832
بەڵام سەرەتا فیزیا.

237
00:16:05,833 --> 00:16:07,166
چ نەهامەتییەکە.

238
00:16:12,375 --> 00:16:13,291
سڵاو.

239
00:16:20,166 --> 00:16:22,500
دانیشە.

240
00:16:29,458 --> 00:16:32,165
لێرە چی دەکەیت؟ کورسییەکی تر بدۆزەرەوە.

241
00:16:32,166 --> 00:16:34,458
هەمووان بیردەخەیتەوە کە من بوونی هەیە.

242
00:16:36,750 --> 00:16:38,208
ئایا کوێرە خۆرەکان دادەبەزێنیت؟

243
00:16:43,541 --> 00:16:46,750
با بەردەوام بین لەسەر بابەتی بینایی.

244
00:16:47,791 --> 00:16:53,624
ڕووناکی دەتوانێت هەڵبفڕێت،
هەروەک چۆن تۆپێک لە زەویەوە هەڵدەفڕێت.

245
00:16:53,625 --> 00:16:54,458
لوقا.

246
00:16:55,125 --> 00:16:55,958
وایگل.

247
00:16:57,375 --> 00:16:58,583
چی دەکێشیت؟

248
00:17:00,625 --> 00:17:02,500
ئەمڕۆ کراسێکی پەڵەدارت لەبەر نییە.

249
00:17:05,541 --> 00:17:07,208
تەمەنت چەند ساڵە؟

250
00:17:08,583 --> 00:17:09,915
نۆزدە.

251
00:17:09,916 --> 00:17:11,540
جددی؟

252
00:17:11,541 --> 00:17:12,916
بێدەنگ بە تکایە.

253
00:17:14,208 --> 00:17:15,208
سوپاس.

254
00:17:16,875 --> 00:17:19,124
هەر بۆیە ئێمە ڕەنگدانەوەی خۆمان دەبینین.

255
00:17:19,125 --> 00:17:22,250
چونکە ڕووناکی دێتەوە سەرمان
لەگەڵ وێنەکەمان.

256
00:17:23,250 --> 00:17:25,000
با بچینە سەر سلایدی داهاتوو.

257
00:17:26,583 --> 00:17:28,000
ڕەنگدانەوەی بڵاوبووەوە.

258
00:17:28,791 --> 00:17:33,666
ڕووناکی بە چەندین ئاراستەدا دەڕوات
بە ناڕێکییەکان ڕەنگ دەداتەوە.

259
00:17:36,333 --> 00:17:38,333
{\an8}GOSSIP خاڵۆزا

260
00:17:53,166 --> 00:17:54,083
بەخێربێن.

261
00:17:54,916 --> 00:17:56,749
چ خانوویەکی جوانت هەیە.

262
00:17:56,750 --> 00:17:59,957
لە دایک و باوکمەوەیە. تام و چێژم زیاترە.

263
00:17:59,958 --> 00:18:01,000
بەهیوای کاتێکی خۆش.

264
00:18:02,583 --> 00:18:04,499
هێی براکەم.

265
00:18:04,500 --> 00:18:07,165
دیارییەکم بۆ ئێوە هەیە.
- دواکەوتوویت.

266
00:18:07,166 --> 00:18:09,166
وەرە. ئێمە دەچین بۆ خواردنەوە.

267
00:18:10,500 --> 00:18:12,708
گەواد. باشە.
- وەرە.

268
00:18:15,083 --> 00:18:16,624
چاکەی من.

269
00:18:16,625 --> 00:18:19,040
هێمن. من بەستووم کاتێک ئەو کارە دەکات.

270
00:18:19,041 --> 00:18:20,125
تۆ ڕادێیت لەگەڵیدا.

271
00:18:25,958 --> 00:18:27,333
لێرە چی دەگوزەرێت؟

272
00:18:28,916 --> 00:18:31,124
سڵاو.
- ببورە من سەرقاڵیم.

273
00:18:31,125 --> 00:18:33,165
بەم زووانە دەتبینم.
- کێشە نیە.

274
00:18:33,166 --> 00:18:36,958
ئایا نیوەی قوتابخانەکەی بانگهێشت کردووە؟
- وا دیارە وا دیارە.

275
00:18:39,500 --> 00:18:41,208
ئەم شتە دەبێ بۆ کوێ بڕوات؟

276
00:18:42,666 --> 00:18:44,750
مۆسیقاکە دابگیرسێنە.
- ببوورە.

277
00:18:45,875 --> 00:18:47,958
سڵاو. ئایا یارمەتیت بدەم؟
- تکایە.

278
00:18:48,541 --> 00:18:49,790
هاوڕێکەم نەماوە.

279
00:18:49,791 --> 00:18:51,832
لەسەر کێبڵەکان وەستام و خۆمم پێچ کرد.

280
00:18:51,833 --> 00:18:55,165
بە دزییەوە هاتیتە ژوورەوە و مۆسیقاکەت ڕاگرت.
بەڕاستی خۆش نییە.

281
00:18:55,166 --> 00:18:57,500
هاوڕێکەم دەچێتە قوتابخانەکەت. وە من...

282
00:18:58,791 --> 00:18:59,791
باشە؟

283
00:19:00,666 --> 00:19:02,416
سڵاو.
- سڵاو.

284
00:19:04,500 --> 00:19:07,750
سەیرکە، ئەمە دەبێت لێرە بێت...

285
00:19:09,208 --> 00:19:10,665
میوان.
- چیت لێ خراپە؟

286
00:19:10,666 --> 00:19:13,958
ئایا دەتوانین قسە بکەین؟
- نەخێر هیچم نییە بۆت بڵێم.

287
00:19:18,000 --> 00:19:19,583
سەیرکە ئەم یەکە دەچێتە ئێرە.

288
00:19:20,916 --> 00:19:22,165
تەواو کرد.

289
00:19:22,166 --> 00:19:25,207
وای. بەڕاستی تۆ لەم کارەدا باشیت.

290
00:19:25,208 --> 00:19:28,666
حەزم لە یاریکردنە، بۆیە دەبێت شتێک بکەم
دەربارەی ئامێر و کێبڵەکان بزانە.

291
00:19:29,541 --> 00:19:30,458
ڕاست.

292
00:19:31,708 --> 00:19:32,625
من ئۆلیڤیام.

293
00:19:34,083 --> 00:19:35,000
ئاندرێ.

294
00:19:37,291 --> 00:19:38,208
ئەوە هاسلییە.

295
00:19:40,416 --> 00:19:43,665
سڵاو. حەز دەکەیت شتێک بخۆیتەوە؟

296
00:19:43,666 --> 00:19:45,041
ئێمە پێویستمان بە هیچ شتێک نییە، وایە؟

297
00:19:45,875 --> 00:19:47,458
بەڵێ. مەزن.

298
00:20:01,750 --> 00:20:02,875
برا، هاس لێرەدایە.

299
00:20:03,875 --> 00:20:04,999
لەگەڵیدا قسە بکە.
- من؟

300
00:20:05,000 --> 00:20:06,374
بەڵێ. وەرە.

301
00:20:06,375 --> 00:20:07,500
شتێکی پێ بڵێ.

302
00:20:10,000 --> 00:20:12,832
ببوورە. ئایا تۆ باشیت؟ داوای لێبووردن دەکەم.

303
00:20:12,833 --> 00:20:14,999
چاوەڕوان بن من پاکت دەکەمەوە.
- باشە.

304
00:20:15,000 --> 00:20:16,999
من زۆر چەقەڵم.
- ئاساییە.

305
00:20:17,000 --> 00:20:20,083
گرنگ نییە. دەچمە تەوالێت.

306
00:20:20,791 --> 00:20:21,708
باشە.

307
00:20:30,666 --> 00:20:32,416
هاتن. لە قاتی سەرەوە یەکێکی تر هەیە.

308
00:20:46,791 --> 00:20:49,082
بۆچی ئەوەندە باش ڕێگای خۆت دەزانیت لەم ماڵەدا؟

309
00:20:49,083 --> 00:20:50,375
وەکو مەزەیەک وایە.

310
00:20:51,708 --> 00:20:52,625
بەڵگە نەویست.

311
00:20:58,000 --> 00:21:01,708
حەمامەکە لەوێیە.
ڕەنگە بتوانم یارمەتیت بدەم.

312
00:21:09,291 --> 00:21:10,583
دەبێت بچمە تەوالێت.

313
00:21:11,500 --> 00:21:12,708
ئایا منیش بێم؟

314
00:21:15,916 --> 00:21:18,333
ئای، نەخێر. هەروەها لێرەدا ڕیزێک هەیە.

315
00:21:21,041 --> 00:21:22,500
لوقا، تۆ لێرە چی دەکەیت؟

316
00:21:23,125 --> 00:21:24,916
بە دوای تەوالێتێکدا دەگەڕێم کە بەخۆڕایی بێت.

317
00:21:26,166 --> 00:21:27,000
و تۆ؟

318
00:21:27,958 --> 00:21:31,416
بەم زووانە ئامادە دەبم.
- کێشە نیە.

319
00:21:46,958 --> 00:21:47,791
مات.

320
00:21:48,416 --> 00:21:50,291
یارمەتیم بدەن لە زێڤ. سەرخۆشە.

321
00:21:54,625 --> 00:21:57,833
مات، وەرە. کاتێک لە ماڵی کارلایە
نهۆم، ئەو دەمانکوژێت.

322
00:21:58,458 --> 00:21:59,375
من دێم.

323
00:22:09,708 --> 00:22:12,041
ئەگەر ئامۆژگاری منت دەوێت مەیکە.

324
00:22:17,458 --> 00:22:20,582
دەزانی چی؟
کەمێک بێزار بووم لە ئامۆژگارییەکانت.

325
00:22:20,583 --> 00:22:21,833
تۆ من ناناسیت.

326
00:22:23,833 --> 00:22:24,958
دەتوانین ئەوە ڕێکبخەین.

327
00:22:31,291 --> 00:22:32,666
کراسەکەت داکەنە.

328
00:22:33,833 --> 00:22:34,750
ببوورە؟

329
00:22:51,541 --> 00:22:52,458
وەریبگرە.

330
00:22:56,333 --> 00:22:57,250
سوڕانەوە.

331
00:23:20,791 --> 00:23:21,625
سوپاس.

332
00:23:22,458 --> 00:23:24,791
من مرۆڤم ناوێت
بیرۆکەی سەیر و سەمەرە بەدەست بهێنە.

333
00:23:25,791 --> 00:23:26,833
تەواو کرد.

334
00:23:36,458 --> 00:23:38,332
کێ گرنگی پێدەدات کە بیر لە چی دەکەنەوە؟

335
00:23:38,333 --> 00:23:40,708
هەموومان بە خەونی شکاو کۆتایی دێت.

336
00:23:46,250 --> 00:23:47,416
دەبێت بچینە خوارەوە.

337
00:23:51,375 --> 00:23:53,583
من ڕۆڵی خۆم دەگرمە ئەستۆ
وەک ڕێبەرێکی مۆسیقی بەجدی.

338
00:24:01,750 --> 00:24:06,833
'ڕۆژی سەوز، دەرگاکان، کێ.'
هیچ لەم سەدەیە.

339
00:24:07,791 --> 00:24:09,083
تەنها کلاسیکەکان.

340
00:24:13,083 --> 00:24:17,500
ڕەنگە پێویست بێت شتێکت فێر بکەم.

341
00:24:19,708 --> 00:24:20,708
ڕەنگە.

342
00:24:22,125 --> 00:24:24,083
پێویستە لەگەڵ من گوێ لەوە بگرن.

343
00:24:25,083 --> 00:24:26,125
پەیمان؟

344
00:24:28,291 --> 00:24:29,208
بە شێوەیەکی سروشتی.

345
00:24:31,125 --> 00:24:33,208
من دەڕۆم. ئەمە حیزبێکی گەمژانەیە.

346
00:24:36,041 --> 00:24:37,291
بۆ کوێ دەچیت؟

347
00:24:37,916 --> 00:24:39,458
بۆ شوێنێکی خۆش.

348
00:24:54,166 --> 00:24:56,041
چ گۆرانییەکی نایاب و ناوازەیە، ها؟

349
00:24:57,500 --> 00:24:59,000
بۆ من هیچ مانایەکی نییە.

350
00:25:00,708 --> 00:25:02,874
کارلا، خۆشم دەوێی.
- ئەو دەچێتە پووکەوە.

351
00:25:02,875 --> 00:25:03,875
ئەوە بەسە.

352
00:25:15,791 --> 00:25:18,833
با بزانین ئەو شوێنە
بەڕاستی ئەوەندە گەورەیە.

353
00:25:21,666 --> 00:25:23,833
وایگل، متمانەت بە من هەیە؟

354
00:25:25,291 --> 00:25:26,208
نەخێر.

355
00:25:28,125 --> 00:25:29,041
نایاب.

356
00:26:09,916 --> 00:26:10,833
پاسەوان.

357
00:26:26,166 --> 00:26:27,083
ئێمە لە کوێین؟

358
00:26:29,000 --> 00:26:29,916
نهێنییە.

359
00:26:40,083 --> 00:26:40,916
چاوەکان داخراون.

360
00:26:42,708 --> 00:26:44,250
ئاساییە. چاوەکان داخراون.

361
00:26:49,083 --> 00:26:49,916
هاتن.

362
00:26:53,541 --> 00:26:54,458
بەووردی.

363
00:26:57,333 --> 00:26:58,250
بەم شێوەیە.

364
00:27:04,916 --> 00:27:05,833
وەستان.

365
00:27:19,625 --> 00:27:20,958
چاوەکانت بکەرەوە.

366
00:27:26,000 --> 00:27:28,166
بەخێربێن بۆ بلوارەکە
لە خەونی شکاو.

367
00:28:17,750 --> 00:28:18,625
چەند جوانە.

368
00:28:21,750 --> 00:28:23,458
لەگەڵ براکەم زاکی دۆزیمەتەوە.

369
00:28:25,916 --> 00:28:28,165
کاتێک مانگ پڕ دەبێت...

370
00:28:28,166 --> 00:28:31,583
...ڕووناکی بەو شووشەیەدا تێدەپەڕێت
و کەوانەیەک دەردەکەوێت.

371
00:28:34,416 --> 00:28:36,666
ویستم نیشانت بدەم.

372
00:28:37,916 --> 00:28:38,958
حەزت لێیە؟

373
00:28:39,833 --> 00:28:40,750
بەڵێ.

374
00:28:54,916 --> 00:28:56,208
{\an8}ئەمە لە زاکی بوو.

375
00:28:59,250 --> 00:29:02,291
{\an8}پێدەچێت هاوڕێکانت پێیان وتیت.

376
00:29:03,750 --> 00:29:06,790
باوکم ڕۆژێک دەیویست
فڕێدانی هەموو شتێک بە یەکجار.

377
00:29:06,791 --> 00:29:08,541
شەڕمان کرد و منیش وەرمگرت.

378
00:29:14,666 --> 00:29:17,416
{\an8}ئەوانە هی تۆن؟
- بەڵێ ئەمانە خۆشەویستترینی منن.

379
00:29:18,000 --> 00:29:19,957
باقیەکەی لە ماڵەوەیە.

380
00:29:19,958 --> 00:29:22,040
پۆلی برام لە لەندەنەوە دەیانهێنێ.

381
00:29:22,041 --> 00:29:23,624
چەندتان هەیە؟

382
00:29:23,625 --> 00:29:28,083
نازانم، لە دەوروبەری ٥٠٠.
- بەتەواوی 500 یان زیاتر؟

383
00:29:28,708 --> 00:29:29,790
ئایا ئەوە گرنگە؟

384
00:29:29,791 --> 00:29:32,208
بەڵێ. دەبێت بۆ من بیانژمێری.

385
00:29:34,041 --> 00:29:34,958
جددی؟

386
00:29:36,000 --> 00:29:37,083
زۆر بە جدی.

387
00:29:44,583 --> 00:29:50,541
ئەو بلواردەی خەونە شکاوەکان
باسی ئەوەیت دەکرد...

388
00:29:51,541 --> 00:29:52,708
ئەوە باسی چییە؟

389
00:29:53,875 --> 00:29:56,333
شوێنێکی ئاوا جوان نابێت بەو ناوە بنرێت.

390
00:29:57,833 --> 00:29:59,708
ئەوە ناوی گۆرانییە خۆشەویستەکەی منە.

391
00:30:00,666 --> 00:30:02,958
خەونێکی شکاو
لەسەر بلوارەکە کۆتایی دێت.

392
00:30:03,875 --> 00:30:04,791
تێناگەم.

393
00:30:09,958 --> 00:30:11,958
ئەوە کاتێک ڕوودەدات کە خەونەکەت لەت و پەت بێت.

394
00:30:13,041 --> 00:30:16,291
لیستەکەمت بینیوە.
زۆربەیان هێشتا جێبەجێ نەکراون.

395
00:30:16,958 --> 00:30:19,708
بۆچی هەتبێت ئەگەر بەپێی ئەوان نەژیت؟

396
00:30:20,416 --> 00:30:22,375
تۆ بانگەشەی ئەوە دەکەیت کە خەونت نییە.

397
00:30:46,791 --> 00:30:51,625
کاتێک تێگەیشتم دەستم بە لیستەکە کرد
کە دایکم هەرگیز لە یەک شوێن ناژی.

398
00:30:52,333 --> 00:30:53,291
بەهۆی کارەکەیەوە؟

399
00:30:54,041 --> 00:30:56,958
ئەو دەترسێت لە زیندووبوونەوە
چی بەسەر باوکمدا هات.

400
00:30:59,083 --> 00:31:02,625
ئەو کاتێک من دوو ساڵ بووم ڕۆیشت
و جارێکی تر هەرگیز نەمانبینی.

401
00:31:05,375 --> 00:31:06,832
ناوی کۆتاییم وەرگرتووە...

402
00:31:06,833 --> 00:31:09,708
...و وەسوەسەیەک
بۆ نووسینی خەونەکان.

403
00:31:19,916 --> 00:31:22,958
دەزانی چی؟ بیرۆکەکەتم بەدڵ بوو.

404
00:31:43,250 --> 00:31:45,582
من لیستی خەونەکانی خۆم دروست دەکەم
و تۆش یارمەتیم بدەیت.

405
00:31:45,583 --> 00:31:48,374
لەگەڵ نووسینەوە؟
- نەخێر شێت، لە ئاست ئەواندا بژی.

406
00:31:48,375 --> 00:31:49,833
بە هی خۆت یارمەتیت دەدەم.

407
00:32:02,416 --> 00:32:07,500
لێخوڕینی ئۆتۆمبێل بەبێ مەبەست

408
00:32:10,208 --> 00:32:11,666
'لێخوڕینی ئۆتۆمبێل بەبێ شوێنی مەبەست.'

409
00:32:16,125 --> 00:32:17,207
باشە.

410
00:32:17,208 --> 00:32:18,291
بەڵام سەرەتا...

411
00:32:22,291 --> 00:32:23,207
سەما ناکەم.

412
00:32:23,208 --> 00:32:24,375
منیش نە.

413
00:33:21,166 --> 00:33:22,291
دەتبەمەوە ماڵەوە.

414
00:33:25,750 --> 00:33:26,666
لوقا.

415
00:33:45,541 --> 00:33:47,041
مات
لە ماڵەوەیت؟

416
00:33:50,541 --> 00:33:52,333
بەڵێ بەم زووانە دەخەوم

417
00:34:01,625 --> 00:34:04,208
ئایا بەڕاستی حەزت لێی نییە؟
- نەخێر کچە.

418
00:34:05,291 --> 00:34:07,707
وەرە ئێمە درەنگ دەڕۆین.
- کاتژمێر چەندە؟

419
00:34:07,708 --> 00:34:09,124
سڵاو.
- چۆنی؟

420
00:34:09,125 --> 00:34:10,207
باش. سڵاو.

421
00:34:10,208 --> 00:34:11,874
چۆنی؟
- وەرە.

422
00:34:11,875 --> 00:34:12,958
ئێمە دەچینە ژوورەوە.

423
00:34:14,041 --> 00:34:15,291
سڵاو، لۆک هاولاند.

424
00:34:18,083 --> 00:34:21,332
ئایا دەتوانین حەوت بلیتمان هەبێت بۆ <i>بێدەنگی؟</i>

425
00:34:21,333 --> 00:34:23,708
بەداخەوە. پڕە.

426
00:34:24,458 --> 00:34:25,624
ئەوە مومکین نییە.

427
00:34:25,625 --> 00:34:27,500
هێشتا بلیتەکان بە شێوەی ئۆنلاین بەردەستە.

428
00:34:30,375 --> 00:34:31,291
چۆنیت وایگل؟

429
00:34:33,000 --> 00:34:34,415
پاشان سەیری یەکێکی تر دەکەین.

430
00:34:34,416 --> 00:34:36,333
بەڵێ.
- نەخێر، <i>بێدەنگی.</i>

431
00:34:38,875 --> 00:34:40,415
ئێمە بۆ <i>بێدەنگی دێین.</i>

432
00:34:40,416 --> 00:34:41,749
ئەگەر نەیکەیت...

433
00:34:41,750 --> 00:34:45,333
گەواد. ببورن ئەوە ڕووداوێک بوو.

434
00:34:50,791 --> 00:34:51,958
چیە؟

435
00:34:58,791 --> 00:35:01,624
لوقا، وەرەوە.

436
00:35:01,625 --> 00:35:03,708
وادیارە کوڕەکەت نایەوێت کار بکات.

437
00:35:05,791 --> 00:35:07,790
مات، تکایە وازی لێ بێنە.

438
00:35:07,791 --> 00:35:09,458
بینین. ئەو مەترسیدارە.

439
00:35:26,291 --> 00:35:27,458
چۆنی؟

440
00:35:28,500 --> 00:35:30,874
ئایا ئەمڕۆ کار ناکەیت؟
- هێی، پوشی.

441
00:35:30,875 --> 00:35:33,540
وازی لێ بێنە. وتم
کە نابێت وا بانگم بکەیت.

442
00:35:33,541 --> 00:35:35,500
کوڕەزاکەم باری دەروونی خراپە.

443
00:35:37,791 --> 00:35:39,166
ئایا تۆ بەدوای ئەمەدا دەگەڕێیت؟

444
00:35:45,125 --> 00:35:47,040
نەخێر، دەبێت سبەی بکەمەوە.

445
00:35:47,041 --> 00:35:49,707
قسەت لەگەڵ ئۆلیڤیا کردووە یان هاسلی؟

446
00:35:49,708 --> 00:35:52,290
من لەگەڵ ئەو کەسانەدا کۆدەبمەوە.

447
00:35:52,291 --> 00:35:53,707
چاوەڕوانی زۆر مەکە.

448
00:35:53,708 --> 00:35:56,499
هەستم بە پەیوەندییەک کرد.
زۆر قسەمان کرد.

449
00:35:56,500 --> 00:35:57,875
'زۆرێک لە'؟
- بەڵێ.

450
00:35:58,666 --> 00:35:59,666
زۆرێک لە.

451
00:36:00,208 --> 00:36:03,958
واز لە گەمژەیی بێنە و دەمت بکەرەوە.

452
00:36:46,541 --> 00:36:52,665
کاتێک ڕووناکی بە دڵۆپێکی باراندا تێدەپەڕێت،
ڕەنگەکان کەوانەیەک پێکدەهێنن.

453
00:36:52,666 --> 00:36:57,457
جارێکی تر کە کەوانەیەک دەبینیت،
دەزانی فیزیای پاکە.

454
00:36:57,458 --> 00:36:58,708
سبەی بەردەوامین.

455
00:37:01,708 --> 00:37:03,375
چۆنی؟
- سڵاو.

456
00:37:04,458 --> 00:37:06,000
حەز دەکەیت ئەم نیوەڕۆیە شتێک بکەیت؟

457
00:37:06,625 --> 00:37:07,875
چیت لە مێشکدا بوو؟

458
00:37:08,875 --> 00:37:11,625
دوای ڕاهێنان هەڵتدەگرم
و پاشان دەچینە شوێنێک.

459
00:37:12,708 --> 00:37:14,416
باشە.
- بێخەوش.

460
00:37:15,041 --> 00:37:17,290
برا، وەرە با بڕۆین.

461
00:37:17,291 --> 00:37:18,540
من دێم.

462
00:37:18,541 --> 00:37:21,250
خۆت جل و بەرگ بپۆشە. دواتر نامەت بۆ دەنێرم.

463
00:37:22,291 --> 00:37:23,374
چیە؟

464
00:37:23,375 --> 00:37:25,416
ئێمە ڕاهێنانمان هەیە. دوا دەکەوین.

465
00:38:04,916 --> 00:38:09,041
مات، هەموو شتێک داخراوە
تا ئەو کاتەی دەگەیتە ئێرە.

466
00:38:31,041 --> 00:38:32,208
پێنج سەد و سێ.

467
00:38:40,208 --> 00:38:41,582
چی؟

468
00:38:41,583 --> 00:38:43,375
من ٥٠٣ تۆمارم هەیە.

469
00:38:56,000 --> 00:38:57,083
ئایسکرێمی شووتی.

470
00:38:59,708 --> 00:39:01,000
وە پۆپکۆرن؟

471
00:39:01,750 --> 00:39:03,208
تێکەڵەیەکی تەواو.

472
00:39:04,125 --> 00:39:05,458
من حەزم لێیە.

473
00:39:07,500 --> 00:39:08,625
منیش ئێستا.

474
00:39:14,083 --> 00:39:15,333
لێرە چی دەکەیت؟

475
00:39:17,666 --> 00:39:19,000
باوەڕپێنەکراوە.

476
00:39:20,000 --> 00:39:21,666
تەنانەت درکم بەوە نەدەکرد...

477
00:39:22,958 --> 00:39:23,958
ببورن.

478
00:39:25,625 --> 00:39:28,333
{\an8}مات
جارێکی تر. من ماندوو بووم

479
00:39:35,541 --> 00:39:36,666
ئایا سواری ئۆتۆمبێلێک دەبین؟

480
00:39:44,125 --> 00:39:45,041
نەخێر.

481
00:39:46,708 --> 00:39:48,375
خۆشە کاتێک دەستم دەگریت.

482
00:40:04,250 --> 00:40:05,416
کەواتە پێنج سەد و سێ؟

483
00:40:07,916 --> 00:40:09,291
نە زیاتر و نە کەمتر.

484
00:40:10,583 --> 00:40:11,791
بۆچی ئەوەندە کنجکاو؟

485
00:40:12,916 --> 00:40:15,041
ویستم بزانم ئایا دەگەیتە ٥٢٠.

486
00:40:15,708 --> 00:40:16,875
ئەوە تایبەتە.

487
00:40:19,833 --> 00:40:21,666
دەزانم گەمژانەیە، بەڵام...

488
00:40:22,875 --> 00:40:25,375
...لە چین ژمارەکە بە واتای 520...

489
00:40:26,666 --> 00:40:28,250
...'خۆشم دەوێی'.

490
00:40:30,208 --> 00:40:34,541
هەمیشە ٥٢٠ گوڵم دەویست
لە خۆشەویستی بۆ خۆم...

491
00:40:35,708 --> 00:40:37,083
...و لەبەر ئەوەی من بەسە.

492
00:40:41,333 --> 00:40:42,291
ئەوە خۆشە.

493
00:40:54,250 --> 00:40:55,375
بۆچی ئەوەت کێشاوە؟

494
00:40:58,166 --> 00:40:59,083
پاشان دەچم بۆ فڕین.

495
00:41:07,916 --> 00:41:09,165
با هەوڵ بدەم.

496
00:41:09,166 --> 00:41:11,625
ئێستا جومگەیەکت دەوێت وایگل؟

497
00:41:13,375 --> 00:41:14,666
دەتوانم یان نا؟

498
00:41:20,416 --> 00:41:21,333
نەخێر.

499
00:41:52,333 --> 00:41:54,750
هیوادارم ئامادەبن
بۆ مۆسیقای باش.

500
00:42:18,041 --> 00:42:19,665
ئێمە لە ئێستاوە داخراوین.

501
00:42:19,666 --> 00:42:23,082
کارم هەیە لە پشتەوە بیکەم،
کەواتە فرۆشگاکە هی تۆیە.

502
00:42:23,083 --> 00:42:24,458
تەواو، پیاو. سوپاس.

503
00:42:33,375 --> 00:42:36,750
پلێتەکان

504
00:42:39,250 --> 00:42:41,415
دەبێت ئەم شوێنەت خۆش بوێت.

505
00:42:41,416 --> 00:42:42,833
مۆسیقا پەناگەیەکی سەلامەتی منە.

506
00:43:04,291 --> 00:43:05,208
ئایا ئێمە؟

507
00:45:04,041 --> 00:45:05,583
من دەبێ بیکەم.

508
00:46:11,250 --> 00:46:13,916
هێی، پۆل.
- لوک چۆنیت؟ هەموو شتێک باشە؟

509
00:46:14,666 --> 00:46:17,041
مەبەستت چیە؟ ناتوانم تەلەفۆن بۆ براکەم بکەم؟

510
00:46:18,291 --> 00:46:20,165
ئەم درەنگە؟ تۆ؟

511
00:46:20,166 --> 00:46:21,708
کاتژمێرێک دواتر لەوێیە.

512
00:46:23,250 --> 00:46:25,333
بەجدی ئەوە چییە؟

513
00:46:27,166 --> 00:46:30,333
دەست دەکەم بە بیرهێنانەوە
دڵخۆش بوون چۆنە.

514
00:46:31,375 --> 00:46:33,125
لە سەرەتاوە دەست پێ بکە.

515
00:46:34,000 --> 00:46:36,958
پێت دەڵێم.
کچێکم ناسی.

516
00:46:38,083 --> 00:46:39,625
ناوی هاسلییە.

517
00:46:42,166 --> 00:46:43,000
ئەمە؟

518
00:46:44,208 --> 00:46:45,125
نەخێر.

519
00:46:45,958 --> 00:46:47,041
باشە.

520
00:46:52,541 --> 00:46:55,583
بۆ یەکەم کۆنسێرتەکەی دیجیی چی لەبەر دەکەیت؟

521
00:46:56,458 --> 00:46:58,249
بەڵێ. تەواو شتێکە، نەخێر؟

522
00:46:58,250 --> 00:47:01,332
جیا. چاوەڕێی ئەوەم لە ئەندرێ نەدەکرد.

523
00:47:01,333 --> 00:47:02,416
باشە بۆ ئەو.

524
00:47:03,583 --> 00:47:04,416
ئۆلی...

525
00:47:06,333 --> 00:47:07,625
...چۆن پلەی لیست دروست دەکەیت؟

526
00:47:08,375 --> 00:47:12,166
پێم وایە گرنگە
کە چیرۆکێک دەگێڕێتەوە.

527
00:47:13,083 --> 00:47:16,207
دڵنیابە لە گۆرانییەکان
مانای شتێکە بۆ تۆ.

528
00:47:16,208 --> 00:47:17,500
یان بۆ لوقا.

529
00:47:21,041 --> 00:47:24,165
نەخێر، هاوڕێیان.
ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.

530
00:47:24,166 --> 00:47:26,749
نەخێر ئێمە بیر لە هیچ ناکەینەوە.

531
00:47:26,750 --> 00:47:27,749
نەخێر.

532
00:47:27,750 --> 00:47:31,625
ئێوە پێکەوە ئاهەنگی کارلاتان بەجێهێشت
و هەمیشە سەیری یەکتر بکەن.

533
00:47:32,583 --> 00:47:34,750
گرژی نێوانتان
بۆ بڕینە.

534
00:47:36,375 --> 00:47:37,458
من ئەمە تاقی دەکەمەوە لەسەر.

535
00:47:38,208 --> 00:47:40,624
نازانم چیم بەسەر هاتووە.

536
00:47:40,625 --> 00:47:41,749
من سەرم لێ شێواوە.

537
00:47:41,750 --> 00:47:45,125
دەزانم ئەمە هەڵەیە
و کە لوقا بۆ من باش نییە و...

538
00:47:46,041 --> 00:47:49,665
...کە من بەختم وایە کە مات حەزی لێمە...
- چی؟ نەخێر.

539
00:47:49,666 --> 00:47:52,415
مات بەختی باشە کە لەگەڵتدایە.

540
00:47:52,416 --> 00:47:53,582
نەک بە پێچەوانەوە.

541
00:47:53,583 --> 00:47:56,707
بەڕاستی لۆک کوڕێکی ئاسان نییە...

542
00:47:56,708 --> 00:47:59,249
...بەتایبەت لە دوای ڕووداوەکەی براکەیەوە.

543
00:47:59,250 --> 00:48:01,166
بزانە دەچیتە ناو چییەوە.

544
00:48:02,291 --> 00:48:03,665
پێم وایە ئەوە دەزانم.

545
00:48:03,666 --> 00:48:06,415
ئێمە ئەمەت پێ دەڵێین چونکە گرنگیت پێدەدەین.

546
00:48:06,416 --> 00:48:09,290
ئێمە گرنگی پێدەدەین.
پێشتر لەگەڵ ئێمە کۆدەبووەوە.

547
00:48:09,291 --> 00:48:10,541
ڕاستەقینە؟

548
00:48:11,458 --> 00:48:13,540
هەرچەندە ئێستا پێدەچێت مەحاڵ بێت...

549
00:48:13,541 --> 00:48:16,375
...لوقا یەکەم کەس بوو کە زانی
کە حەزم لە کوڕانە.

550
00:48:17,125 --> 00:48:22,415
بەڵام دواتر ڕووداوەکە ڕوویدا
و گۆڕا.

551
00:48:22,416 --> 00:48:27,457
ئەو زۆر خەریکی ماددە هۆشبەرەکان بوو
و ڕوبەڕوبونەوەی لەگەڵ مات هەبوو...

552
00:48:27,458 --> 00:48:28,583
...و ئەوەش ئەوە بوو.

553
00:48:29,708 --> 00:48:31,791
مژی.
- هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو.

554
00:48:32,625 --> 00:48:34,374
هەر بۆیە دەبێت وریا بیت.

555
00:48:34,375 --> 00:48:36,625
وە پێش ئەوەی بەردەوام بیت هەڵبژاردنێک بکە.

556
00:48:40,125 --> 00:48:41,166
ئەمە ئەو.

557
00:48:41,916 --> 00:48:43,124
جوان دەردەکەویت.

558
00:48:43,125 --> 00:48:44,208
ئەمە ئەو.

559
00:48:49,250 --> 00:48:50,166
هەیەتی.

560
00:48:52,375 --> 00:48:53,291
هەیەتی.

561
00:48:57,375 --> 00:48:58,250
هاسلی.

562
00:48:58,916 --> 00:49:00,874
ببوورە. ئاگاداری کاتم لەدەستدا و...

563
00:49:00,875 --> 00:49:02,207
ڕاهێنان.

564
00:49:02,208 --> 00:49:05,125
چیت کردووە؟
بیرت کردم؟ کەمێک؟

565
00:49:12,833 --> 00:49:14,250
وەرە بۆ پۆل.

566
00:49:15,916 --> 00:49:17,500
سڵاو بەیانیتان باش.

567
00:49:32,625 --> 00:49:33,458
لوقا.

568
00:49:34,666 --> 00:49:35,583
سەختە.

569
00:49:37,833 --> 00:49:38,833
بێدەنگی.

570
00:49:44,916 --> 00:49:48,332
ئەوەی لە نێوانماندا ڕوویدا،
زۆر باش بوو، بەڵام...

571
00:49:48,333 --> 00:49:49,333
تۆ لەگەڵ ماتدایت.

572
00:49:49,916 --> 00:49:51,790
من دەچم فڕێی دەدەم.

573
00:49:51,791 --> 00:49:53,416
لە کاتی گونجاودا.

574
00:50:14,458 --> 00:50:15,583
متمانەت بە من هەیە؟

575
00:50:27,500 --> 00:50:28,416
وایگل.

576
00:50:30,416 --> 00:50:32,416
چی؟
- ئایا من ماچکەرێکی باشم؟

577
00:50:34,000 --> 00:50:35,041
زمانی زۆر.

578
00:50:49,208 --> 00:50:50,500
پێت وایە ڕێگەپێدراوە؟

579
00:50:51,916 --> 00:50:54,291
ئەگەر هەوڵ نەدەیت،
هەرگیز نازانیت.

580
00:50:56,916 --> 00:50:57,833
نازانم.

581
00:51:01,875 --> 00:51:03,208
لێرە تەواو دەکەم.

582
00:51:05,625 --> 00:51:06,458
بەردەوام بە.

583
00:51:09,958 --> 00:51:12,375
وەرە پوشی. وەرە.

584
00:51:15,750 --> 00:51:16,708
ئامۆزا.

585
00:51:17,958 --> 00:51:19,166
حەزم لێیە بەم شێوەیە بتبینم.

586
00:51:23,875 --> 00:51:27,583
{\an8}ژووری یەکەم

587
00:51:30,250 --> 00:51:31,083
باوکە.

588
00:51:31,708 --> 00:51:32,624
چی؟

589
00:51:32,625 --> 00:51:33,958
دەمەوێت شتێکتان لێ بپرسم.

590
00:51:35,583 --> 00:51:37,916
من دوای دوایین سکرینکردن دەمەوێت
لێرە بمێننەوە.

591
00:51:39,791 --> 00:51:41,624
بۆ ئامادەکردنی سوپرایزێک.

592
00:51:41,625 --> 00:51:44,790
سوپرایزێک، تۆ؟ بۆ کێ؟

593
00:51:44,791 --> 00:51:45,958
کچێک لە پۆلەوە.

594
00:51:46,666 --> 00:51:49,000
ئایا تۆ درک بەوە ناکەیت
کە تۆ باش نیت؟

595
00:51:50,541 --> 00:51:54,082
ئایا درک بەوە ناکەیت ئەگەر بەڕاستی...
گرنگی بەو کچە دەدات...

596
00:51:54,083 --> 00:51:56,958
...پێویستە بە تەنیا جێی بهێڵیت؟

597
00:51:59,375 --> 00:52:00,832
تێناگەیت.

598
00:52:00,833 --> 00:52:04,499
ئەو کەسەی لێی تێناگات،
تۆ تۆی کوڕم.

599
00:52:04,500 --> 00:52:10,457
بەڕاستی هەموو شەوێک بەرز دێیتەوە ماڵەوە.

600
00:52:10,458 --> 00:52:14,332
دەزانی دایکت چەندە نیگەرانە؟
کاتێک دەچیتە دەرەوە؟

601
00:52:14,333 --> 00:52:20,000
چیت هەیە پێشکەشی کەسێک بکەیت؟
جگە لە کێشە و ترس و نائومێدی؟

602
00:52:21,208 --> 00:52:22,125
تۆ کەرێکیت.

603
00:52:36,375 --> 00:52:37,458
لێرە چی دەکەیت؟

604
00:52:38,041 --> 00:52:39,500
من دەمەوێت قەرەبووی تۆ بکەمەوە.

605
00:52:40,083 --> 00:52:41,208
لێم خۆش دەبیت؟

606
00:52:44,708 --> 00:52:46,957
مات، پێموانییە ئەمە کار بکات.

607
00:52:46,958 --> 00:52:50,374
منیش تێکەڵ بووم. من ئەوە دەزانم، بەڵام...

608
00:52:50,375 --> 00:52:53,499
نەخێر، وا نییە. ڕاستەقینە.

609
00:52:53,500 --> 00:52:54,500
بەڵێ.

610
00:52:55,875 --> 00:52:57,041
ڕاست دەکەیت، بەڵام...

611
00:52:57,958 --> 00:53:00,208
...تۆش ماندوویت. باشە؟

612
00:53:00,958 --> 00:53:04,625
ڕۆژی هەینی دەچمە پاڵەوانێتییەک.
کاتێک دەگەڕێمەوە قسە دەکەین.

613
00:53:10,000 --> 00:53:12,250
دەبێت بچم. ڕاهێنەر دەمکوژێت.

614
00:53:17,541 --> 00:53:18,625
خواحافایز.

615
00:55:48,583 --> 00:55:49,666
دەربچن.

616
00:55:55,041 --> 00:55:57,457
ئەوە بەسە. چیت لێ خراپە؟

617
00:55:57,458 --> 00:55:59,832
گێل بکە.
- لای من وا مەبە.

618
00:55:59,833 --> 00:56:02,416
گێل بکە، یان منیش ژیانت تێک دەدەم.

619
00:56:03,083 --> 00:56:05,832
چات چی دەکەیت؟
من هەمیشە هاوڕێی تۆ بووم.

620
00:56:05,833 --> 00:56:08,207
من بێ هیوات ناکەم.

621
00:56:08,208 --> 00:56:11,333
گوێم لێیە؟
ناتوانی بە درێژایی ژیانت ڕابکەیت.

622
00:56:20,958 --> 00:56:22,249
چەند جوانە.
- جوان.

623
00:56:22,250 --> 00:56:23,290
{\an8}ئاهەنگی GLITTER

624
00:56:23,291 --> 00:56:26,290
{\an8}دەبێت بە دروستی بیکەین
و پارەی پێویست کۆبکەنەوە.

625
00:56:26,291 --> 00:56:27,707
{\an8}بەڕاستی.
- بەڵێ.

626
00:56:27,708 --> 00:56:30,415
{\an8}هاسلی، ڕات چییە؟
- سەیرکردن.

627
00:56:30,416 --> 00:56:31,416
با بزانین.

628
00:56:33,458 --> 00:56:34,375
ئایا ئێمە؟

629
00:56:35,083 --> 00:56:38,082
چەند خۆشە. لە کوێیە؟

630
00:56:38,083 --> 00:56:41,165
لێرەش هەر وەک هەموو ساڵێک. لە کوێی تر؟

631
00:56:41,166 --> 00:56:42,999
ئەو کچە تازەیە. ئەو ژنە ئەوە نازانێت.

632
00:56:43,000 --> 00:56:44,916
ئەگەرنا بە خێرایی کاریگەرییەکی زۆری لەسەر دروست کرد.

633
00:56:47,916 --> 00:56:49,374
کێشەت لەگەڵ من هەیە؟

634
00:56:49,375 --> 00:56:51,832
کێ، من؟ نەخێر بۆچی؟

635
00:56:51,833 --> 00:56:54,957
باشە، ئارام بە. کارلا، خەمت نەبێت.

636
00:56:54,958 --> 00:56:58,124
من کۆنتڕۆڵی مۆسیقاکە دەکەم.
ئاگادارمان بکەرەوە کەی بلیتەکان ئامادە دەبن.

637
00:56:58,125 --> 00:57:00,458
بێخەوش.
- من و نێیزان نانخواردنەکە ڕێکدەخەین...

638
00:57:07,500 --> 00:57:08,791
دایە، چی...

639
00:57:23,333 --> 00:57:24,624
ببورە، من...

640
00:57:24,625 --> 00:57:27,125
دەبوو لەت بدەیت.

641
00:57:55,083 --> 00:57:56,458
ببورن دەربارەی پێشتر.

642
00:57:57,666 --> 00:58:00,541
نەدەبوو بە چەقۆ بچمە ژوورەوە.
نەمدەزانی.

643
00:58:01,750 --> 00:58:03,166
بڕۆ. تکایە.

644
00:58:17,375 --> 00:58:18,958
من بە تەنیا جێت ناهێڵم.

645
00:58:30,250 --> 00:58:31,707
بڕۆ دوور، وتم.

646
00:58:31,708 --> 00:58:35,249
نایبینی من خراپم؟
و ژیانت تێک بدەیت؟

647
00:58:35,250 --> 00:58:37,624
من خۆم بڕیار لەسەر ئەوە دەدەم.

648
00:58:37,625 --> 00:58:39,583
زیاتر و زیاتر ئازارت دەدەم.

649
00:58:44,083 --> 00:58:45,833
تۆ دەترسیت لوک.

650
00:58:48,083 --> 00:58:49,208
منیش دەترسم.

651
00:58:51,083 --> 00:58:52,625
نازانم چیم بەسەر هاتووە.

652
00:58:54,500 --> 00:58:56,750
من دەزانم
کە ناتوانم لەم شتە دوور بکەومەتەوە.

653
00:58:58,208 --> 00:59:01,665
ژیانێکی تەواوت هەیە
لەگەڵ خۆشەویستێکی کوڕی تەواو و من...

654
00:59:01,666 --> 00:59:03,000
خۆشەویستە تەواوەکەم.

655
00:59:04,125 --> 00:59:06,041
من دەمەوێت لە تۆ جیا ببمەوە لوقا.

656
00:59:08,833 --> 00:59:11,291
دوێنێ لە ماڵی خۆت بینیم.

657
00:59:17,500 --> 00:59:21,375
گرنگ نییە بیرت لە چی دەکردەوە
بۆ ئەوەی بزانین ئەوانی تر چی بیردەکەنەوە.

658
00:59:23,041 --> 00:59:24,791
مات بۆ من نییە.

659
00:59:31,791 --> 00:59:37,083
ئەگەر دەتەوێت من بڕۆم،
دەبێت خۆت پاڵم پێوە بنێیت.

660
00:59:48,000 --> 00:59:48,833
بینین؟

661
00:59:50,541 --> 00:59:51,791
تۆش ناتوانی بیکەیت.

662
01:00:16,625 --> 01:00:17,458
ئەمە چیە؟

663
01:00:18,916 --> 01:00:19,916
ئەرکەکانی ماڵەوەم.

664
01:00:23,416 --> 01:00:27,875
'بۆ ئەوەی کەسێک سەرسام بکەیت.
بازدان لە بەردێکەوە بۆ ناو دەریا.

665
01:00:28,666 --> 01:00:29,958
گەشتکردن بۆ ئەمستردام.

666
01:00:31,375 --> 01:00:33,875
گۆرانی وتن بەبێ گرنگیدان
کێ چاودێری من دەکات.'

667
01:00:37,208 --> 01:00:38,250
بەڕاستی ئەمە باشە.

668
01:00:42,416 --> 01:00:44,040
دەزانی چی؟

669
01:00:44,041 --> 01:00:46,958
تا ڕەنگدانەوەی نەبینم ناڕۆم
لە مانگدا بینراوە.

670
01:00:48,541 --> 01:00:49,541
ئایا دەتوانم ڕەتی بکەمەوە؟

671
01:00:51,500 --> 01:00:52,833
تۆ ئەوەت ناوێت.

672
01:00:54,500 --> 01:00:55,416
ڕەنگە نەبێت.

673
01:00:59,000 --> 01:00:59,916
سوپاس.

674
01:01:01,750 --> 01:01:04,000
بۆ چی؟
- کە بەجێم نەهێڵیت.

675
01:01:17,333 --> 01:01:20,333
یارییە ئاگرینەکانی ڕووناککردنەوە

676
01:01:48,000 --> 01:01:50,500
چاندنی دارێک

677
01:02:07,083 --> 01:02:09,000
چوون بۆ پاریس

678
01:03:22,500 --> 01:03:24,500
لە ژێر ئەستێرەکان بخەون

679
01:04:25,458 --> 01:04:29,375
چونکە من خەون بە تۆوە دەبینم لەگەڵ دۆلفینەکان
مەلەکردن ناتوانێت بەدی بهێنێت.

680
01:04:30,916 --> 01:04:31,833
ئەو تەواو و بێ کەموکوڕییە.

681
01:04:43,625 --> 01:04:44,666
ئەمە چیە؟

682
01:04:45,583 --> 01:04:48,540
من ژیان بەم شێوەیە دەبینم. وەکو چەرخێکی ڕۆلێت.

683
01:04:48,541 --> 01:04:52,166
هەندێک جار سەردەکەویت، هەندێک جار دەدۆڕێیت.
دڕندانە و دادپەروەرانەیە.

684
01:04:53,875 --> 01:04:57,583
نەخێر، من ژیان زیاتر بەم شێوەیە دەبینم...

685
01:04:59,791 --> 01:05:02,040
...چیرۆکێک کە ئێمە ئیمپرۆڤیزەی دەکەین.

686
01:05:02,041 --> 01:05:04,750
پڕە لە هەڵە و هەموو، بەڵام...

687
01:05:05,708 --> 01:05:08,249
...تۆ بەردەوام دەبیت لە خوێندنەوە چونکە فرۆشراویت...

688
01:05:08,250 --> 01:05:11,207
...و دەمەوێت بزانێت
لە بابەتی داهاتوودا چی ڕوودەدات.

689
01:05:11,208 --> 01:05:13,750
جیسوس، وایگل. چ ڕۆمانسییەکیت.

690
01:05:16,208 --> 01:05:18,999
وە تۆ گیرۆدەی قوماریت.
چاکەیەکم لەگەڵ بکە.

691
01:05:19,000 --> 01:05:22,458
ئەمەش دەستی کردووە بە هەستکردن بە ئالوودەبوون.

692
01:05:26,458 --> 01:05:27,458
لوقا.

693
01:05:29,583 --> 01:05:33,250
من دەمەوێت بە دروستی بیکەم.
دەمەوێت واز لە شاردنەوە بێنین.

694
01:05:34,916 --> 01:05:38,457
خۆمان لەناو دەبەین
بە جوانترین شێوە.

695
01:05:38,458 --> 01:05:39,541
ئایا ئەوە نابینیت؟

696
01:05:41,166 --> 01:05:46,291
دەبێتە بۆلیڤاری خۆمان. چی هەیە؟
هەرچییەک ڕووبدات پەشیمان نابمەوە.

697
01:06:10,625 --> 01:06:12,333
بەردەوام بە. جوان.
- زۆر باشە.

698
01:06:13,208 --> 01:06:14,333
گەواد.

699
01:06:14,916 --> 01:06:16,041
زۆر باشە کوڕم.

700
01:06:25,291 --> 01:06:26,291
مات.

701
01:06:27,708 --> 01:06:28,916
ئایا دەتوانین قسە بکەین؟

702
01:06:29,833 --> 01:06:32,583
بۆچی ئەوەندە جدی؟ چی خراپە منداڵەکەم؟

703
01:06:33,333 --> 01:06:36,082
تەنها مەبەستم لە ئێمە بوو.

704
01:06:36,083 --> 01:06:37,208
دڵنیابە، کەواتە.

705
01:06:38,041 --> 01:06:40,000
مات، بڕۆ پێشەوە. ئێمە هیچ ناکەین.

706
01:06:42,541 --> 01:06:46,957
کاتێک هەستم کرد دەڕۆم.
ئێستا پێم دەڵێی چی بکەم؟

707
01:06:46,958 --> 01:06:49,666
ئەو نایکات. من پرسیارت لێدەکەم.

708
01:06:54,916 --> 01:06:55,833
ئایا تۆ باشیت؟

709
01:06:57,791 --> 01:06:59,041
باشە...

710
01:07:00,458 --> 01:07:02,375
وەرە. پێم بڵێ.

711
01:07:04,958 --> 01:07:05,958
باشە.

712
01:07:07,083 --> 01:07:09,125
من بیرم لێکردۆتەوە و...

713
01:07:10,875 --> 01:07:12,458
...پێموانییە ئەمە کار بکات.

714
01:07:13,833 --> 01:07:14,958
چی کار ناکات؟

715
01:07:16,833 --> 01:07:18,166
ئێمە، مات.

716
01:07:18,875 --> 01:07:21,165
هەوڵمدا، بەڵام...

717
01:07:21,166 --> 01:07:22,624
وازی لێ بێنە، هاس.

718
01:07:22,625 --> 01:07:26,207
تێدەگەم تۆ زاڵ بوویت
بەهۆی قوتابخانە و شتەکانەوە...

719
01:07:26,208 --> 01:07:27,874
...بەڵام ئەمە بەپەلەیە.

720
01:07:27,875 --> 01:07:28,832
دڵنیام.

721
01:07:28,833 --> 01:07:31,458
نەخێر تۆ دڵنیا نیت.

722
01:07:32,750 --> 01:07:35,500
ئایا پێویستت بە شوێن هەیە؟ دەتوانم چاوەڕێ بکەم.

723
01:07:36,666 --> 01:07:38,833
باشە ئەگەر پشوویەک بدەین.

724
01:07:39,666 --> 01:07:40,791
وەرە.

725
01:07:42,291 --> 01:07:44,707
مات، ڕاهێنەر پەیوەندیمان پێوە دەکات. وەرە.

726
01:07:44,708 --> 01:07:45,958
برا، پەلە بکە. هاتن.

727
01:07:46,541 --> 01:07:49,125
تۆ بە شێوەیەکی جیاواز دروستی دەکەیت
گەورەترین هەڵەی ژیانت.

728
01:07:56,166 --> 01:07:58,082
تۆ جوانیت. تەنها ئەستێرەیەک.

729
01:07:58,083 --> 01:08:00,250
خۆت بینیوە؟
ئەو جلە جوانە.

730
01:08:01,208 --> 01:08:02,374
گوێگرتن.

731
01:08:02,375 --> 01:08:03,665
چی؟

732
01:08:03,666 --> 01:08:04,707
تۆم خۆش دەوێت.

733
01:08:04,708 --> 01:08:08,291
منیش تۆم خۆش دەوێت. باشە، ئامادەیت؟ وەرە.

734
01:08:10,833 --> 01:08:12,208
لێرەدا دەڕۆین.

735
01:08:16,041 --> 01:08:17,499
تۆ زۆر جوانیت.

736
01:08:17,500 --> 01:08:19,832
سڵاو.
- سڵاو.

737
01:08:19,833 --> 01:08:20,750
سڵاو.

738
01:08:42,208 --> 01:08:44,415
پێم وابوو تۆ ناوێری.

739
01:08:44,416 --> 01:08:46,290
دەمەوێت جیهانەکەت بناسم.

740
01:08:46,291 --> 01:08:48,541
ئەمە دونیای من نییە.
ئەمەیە کە من خۆم دەشارمەوە.

741
01:08:49,333 --> 01:08:52,290
ئەمڕۆ کەسێکی زۆر تایبەت هەیە.

742
01:08:52,291 --> 01:08:54,207
بۆ یەکەمجار دێت بۆ نمایشکردن.

743
01:08:54,208 --> 01:08:58,625
بەخێرهاتنێکی گەرم بۆ ئۆلیڤیا.

744
01:09:01,291 --> 01:09:04,374
ئارام بگرە، بڕیارە شتێکی نایاب بکەیت.
- باشە. سوپاس.

745
01:09:04,375 --> 01:09:05,500
وەرە بەختێکی باش.

746
01:09:07,125 --> 01:09:08,041
سڵاو...

747
01:10:14,791 --> 01:10:16,457
تۆ گەورە بوویت.
- بەڵێ؟

748
01:10:16,458 --> 01:10:18,540
هەروەک چۆن بە درێژایی ژیانت ئەوەت کردووە.

749
01:10:18,541 --> 01:10:19,999
سوپاس.
- وەرە.

750
01:10:20,000 --> 01:10:21,207
هێی باڵندەی خۆشەویست.

751
01:10:21,208 --> 01:10:22,416
سڵاو. دەبێت میز بکەم.

752
01:10:23,208 --> 01:10:24,582
ئەوە شتێکی باوەڕپێنەکراو بوو.

753
01:10:24,583 --> 01:10:28,124
سوپاس، بەڵام دەبێت میز بکەم.
لەگەڵم دێیتە تەوالێت؟

754
01:10:28,125 --> 01:10:29,041
دڵنیا.

755
01:10:30,000 --> 01:10:30,916
خواحافایز.

756
01:10:35,208 --> 01:10:36,291
ئایا تۆ هەتە؟

757
01:10:38,041 --> 01:10:39,083
ڕای ئێوە چییە؟

758
01:10:41,166 --> 01:10:43,708
بێگومان، بەڵام ئاسان نەبوو.

759
01:10:44,375 --> 01:10:45,625
لێرە.

760
01:10:47,791 --> 01:10:49,165
من شتێک قەرزاری تۆم.

761
01:10:49,166 --> 01:10:50,375
زۆر.

762
01:10:52,791 --> 01:10:53,791
جووڵەی خێرا.

763
01:11:07,375 --> 01:11:09,833
من بەرەو ئەو ڕێگایە دەڕۆم.

764
01:11:10,625 --> 01:11:12,041
من بەرەو ئەو ڕێگایە دەڕۆم.

765
01:11:14,666 --> 01:11:15,915
منیش بەدڵم بوو.

766
01:11:15,916 --> 01:11:16,916
هەروەها منیش.

767
01:11:18,333 --> 01:11:20,000
بە توندی بخەو، وایگل.

768
01:11:21,500 --> 01:11:23,041
ئەوە کاردەکات، هاولاند.

769
01:12:01,500 --> 01:12:02,916
وایگل، تۆ سواربوونت دەوێت؟

770
01:12:04,500 --> 01:12:05,833
ئەمە چیە؟

771
01:12:06,791 --> 01:12:07,875
I fulfill dreams.

772
01:12:09,125 --> 01:12:11,333
کامیان؟
- I'm surprising someone.

773
01:12:23,375 --> 01:12:24,291
بۆ کوێ دەچین؟

774
01:12:26,291 --> 01:12:27,875
ئێمە بەبێ شوێنی مەبەست لێدەخوڕین.

775
01:12:28,666 --> 01:12:29,583
بەیەکەوە؟

776
01:12:30,375 --> 01:12:31,291
بەیەکەوە.

777
01:13:09,208 --> 01:13:10,583
ئەستێرەکان ئەوەندە گەشاوەن.

778
01:13:12,916 --> 01:13:14,333
ڕفاندنی تۆ شایەنی ئەوە بوو.

779
01:13:15,708 --> 01:13:18,208
بۆ ئەوەی خەونەکان بەدی بهێنین؟ گشت کاتێک.

780
01:13:26,458 --> 01:13:28,791
Since I met you, I'm not so lonely.

781
01:13:30,250 --> 01:13:35,291
Sometimes I look at you
و هیوایەکم هەیە کە بتوانم بگۆڕم.

782
01:13:37,208 --> 01:13:39,333
بەڵام دواتر بیرم دێتەوە کە من کێم...

783
01:13:39,916 --> 01:13:42,250
...و کە من ماددە بەکاردەهێنم
that destroy me.

784
01:13:46,875 --> 01:13:48,458
چیت بەسەر هات؟

785
01:13:49,666 --> 01:13:51,291
شەو بوو و دەڕژا.

786
01:13:53,791 --> 01:13:54,958
Zach drove.

787
01:14:00,791 --> 01:14:03,000
He always teased me.

788
01:14:04,833 --> 01:14:05,833
بەردەوام.

789
01:14:10,750 --> 01:14:12,333
ناوی لێنابووم 'پوشی'.

790
01:14:15,416 --> 01:14:16,750
ڕقم لەو نازناوە بوو.

791
01:14:20,583 --> 01:14:22,375
وەک منداڵێک مامەڵەی لەگەڵ کردم.

792
01:14:23,166 --> 01:14:25,083
بەڵام ئەوە من بووم، منداڵێک.

793
01:14:29,166 --> 01:14:32,958
بێزار بووم و مشتێکم لێدا
لەسەر شانی بۆ ئەوەی ڕێگری لێبکات.

794
01:14:36,166 --> 01:14:38,416
تەنها ویستم بوەستێت.

795
01:14:40,250 --> 01:14:44,291
بە تووڕەییەوە وەرگەڕا
و وازی لە سەیرکردنی ڕێگاکە هێنا.

796
01:14:45,375 --> 01:14:48,833
لەناکاو پەنجەرەکەی ڕووناک بووەوە
و ئۆتۆمبێلەکە دەستی کرد بە خلیسکان.

797
01:14:50,708 --> 01:14:56,083
ڕووخسارم داپۆشی
و جامی ئۆتۆمبێلەکە مەچەکمی بڕی.

798
01:14:59,916 --> 01:15:02,500
لەناکاو براکەم نەما.

799
01:15:06,708 --> 01:15:08,083
ڕووداوێک بوو.

800
01:15:09,958 --> 01:15:11,166
گوێم لێیە؟

801
01:15:12,541 --> 01:15:14,041
خەتای تۆ نەبوو.

802
01:15:18,375 --> 01:15:21,666
هەندێک جار پێم وایە هەموو شتێک باشتر دەبوو
ئەگەر من مردبام.

803
01:15:23,000 --> 01:15:26,041
لوک، سەیری من بکە.

804
01:15:29,166 --> 01:15:31,916
ژیانم چۆن دەبوو
ئەگەر تۆم نەبینیبایە؟

805
01:15:40,875 --> 01:15:45,666
کاتێک ڕۆژێکی ناخۆشم بەسەر دەبەم
و دەیەوێت هاوار بکات و بگری...

806
01:15:46,833 --> 01:15:50,833
...پاشان تۆ دەردەکەویت
و پاشان هەست بە نەدۆڕاوی دەکەم. ڕاستەقینە.

807
01:15:54,208 --> 01:15:56,500
دیسانەوە مانا دەبەخشیتەوە بە بلوارەکە.

808
01:15:57,666 --> 01:15:58,875
تێناگەی؟

809
01:16:00,166 --> 01:16:02,541
تۆ بلوارێکی بچووکی پڕ لە هیوا.

810
01:16:06,083 --> 01:16:07,500
تۆم خۆش دەوێت.

811
01:16:08,333 --> 01:16:09,250
وە خۆشم دەوێی.

812
01:16:26,666 --> 01:16:30,250
ئەگەر ئەمشەو عاشقی من بوویت،
من هەموو ڕۆژێک وەک یەک دەبم.

813
01:18:24,041 --> 01:18:25,458
ئەوە خراپ نەبوو.

814
01:18:28,291 --> 01:18:29,208
بێدەنگ بە وایگل.

815
01:18:43,125 --> 01:18:44,875
هەرچییەک ڕووبدات من لەوێم.

816
01:19:35,958 --> 01:19:37,874
وێنەکەت بینیوە؟
- نەخێر.

817
01:19:37,875 --> 01:19:39,957
لەوێیە ئەو کچە.
- ئای ئازیزم.

818
01:19:39,958 --> 01:19:42,832
بەڕاستی شێتانە.
کاتێکی خۆشی بەسەر دەبرد، نەخێر؟

819
01:19:42,833 --> 01:19:46,500
ماچێک... مەبەستم ئەوەیە... سەیری بکە.

820
01:19:57,083 --> 01:20:00,958
کێ وێنە دەگرێت؟
- تێناگەم. لەوێیە ئەو کچە.

821
01:20:02,750 --> 01:20:03,666
هەیەتی.

822
01:20:06,166 --> 01:20:07,083
هاسلی.
-هەیەتی.

823
01:20:08,750 --> 01:20:10,790
ئایا تۆ باشیت؟
- بەڵێ بێگومان.

824
01:20:10,791 --> 01:20:13,165
هەرکەسێک ئەمەی کردبێت، گەمژەیە.

825
01:20:13,166 --> 01:20:14,166
هەیەتی؟
- چی کرد؟

826
01:20:16,000 --> 01:20:17,375
ئەمە چییە بە جەهەنەم؟

827
01:20:18,666 --> 01:20:20,583
مات، تکایە ئارام بە.

828
01:20:21,750 --> 01:20:24,290
هەوڵمدا لە تۆ جیا ببمەوە.
- قسەی بێمانا.

829
01:20:24,291 --> 01:20:26,041
بیر لەوە بکەرەوە کە چیت دەوێت. تۆ قحبەی.

830
01:20:27,250 --> 01:20:28,125
وەرە هاسلی.

831
01:20:29,166 --> 01:20:31,374
ئایا ئەوەت پێ باشترە، هاس؟
-مات.

832
01:20:31,375 --> 01:20:34,208
مادەیەکی هۆشبەر کە بەرز بوو
کاتێک براکەی کوشت.

833
01:20:35,958 --> 01:20:37,041
چی؟

834
01:20:38,208 --> 01:20:39,458
چی؟

835
01:20:51,125 --> 01:20:52,583
وەستان.

836
01:20:57,500 --> 01:20:58,500
لوقا.

837
01:21:00,458 --> 01:21:01,416
چی دەکەیت؟

838
01:21:02,166 --> 01:21:03,375
تۆ دەیکوژیت.

839
01:21:09,625 --> 01:21:12,083
چی ڕوودەدات؟ با تێپەڕێنم.

840
01:21:12,750 --> 01:21:13,791
چیت کردووە؟

841
01:21:24,416 --> 01:21:28,000
بڕۆ. لوقا گوێم لێ بگرە.
دەبێت لێرە دەربچیت.

842
01:21:33,541 --> 01:21:34,375
ئایا تۆ باشیت؟

843
01:21:59,458 --> 01:22:01,791
ئایا گوێت لێ بووە؟

844
01:22:08,583 --> 01:22:10,541
دەمەوێت شتێکتان پێ بڵێم.

845
01:22:11,500 --> 01:22:13,875
نەخۆشخانە پێشکەشم دەکات
کارێکی هەمیشەیی.

846
01:22:19,375 --> 01:22:20,915
پیرۆزە دایکە.

847
01:22:20,916 --> 01:22:23,875
ئەگەر بیبەم،
دەتوانین لێرە بمێنینەوە.

848
01:22:27,500 --> 01:22:28,583
وەرە شتێک بخۆ.

849
01:22:36,791 --> 01:22:37,958
چی چرچ و لۆچ دەکات.

850
01:22:38,666 --> 01:22:39,583
لەوێیە ئەو کچە.

851
01:22:44,625 --> 01:22:46,125
ئایا من نەمگوتووە؟

852
01:23:16,625 --> 01:23:20,416
بەیانی باش. دانیشە.

853
01:23:33,625 --> 01:23:34,750
لوقا.

854
01:23:37,583 --> 01:23:39,458
پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم.

855
01:23:41,041 --> 01:23:42,540
تۆ تەڕ بوویت. وەرە ژوورەوە.

856
01:23:42,541 --> 01:23:47,083
بە دڵنیاییەوە تۆ ناتەوێت ئەوان بتبینن
لەگەڵ ئەو کەسەی کە خەریکی قوتابخانەیە؟

857
01:23:48,291 --> 01:23:49,207
لوقا، وازی لێ بێنە.

858
01:23:49,208 --> 01:23:52,707
دڵم تەنها بۆ تۆ لێدەدات. بۆ تۆ.

859
01:23:52,708 --> 01:23:56,333
خراپترین بەش ئەوەیە کە بەردەوام پێدەکەنم،
تەنانەت ئەگەر بیشکێنیت.

860
01:23:58,541 --> 01:24:00,708
تەنها بەزەییت بە مندا هاتەوە.

861
01:24:02,250 --> 01:24:04,915
نەخێر هیوادارم بتوانیت بگۆڕیت.

862
01:24:04,916 --> 01:24:06,333
داوای یارمەتیم نەکرد.

863
01:24:16,666 --> 01:24:19,791
ئەگەر ئەمە ڕووی نەدابا چۆن دەبوو؟

864
01:27:59,708 --> 01:28:00,875
سەیری ئەو بکەن. لەوێیە ئەو کچە.

865
01:28:02,750 --> 01:28:03,790
با بچین.

866
01:28:03,791 --> 01:28:07,124
چاکەی من. هیوادارم ئێستا دڵخۆش بێت.

867
01:28:07,125 --> 01:28:08,290
سڵاو.
- چۆنی؟

868
01:28:08,291 --> 01:28:09,541
دواتر دەتبینمەوە.

869
01:28:14,541 --> 01:28:17,457
سڵاو. چۆنی؟

870
01:28:17,458 --> 01:28:18,416
مەزن.

871
01:28:20,541 --> 01:28:22,208
ناوبانگت خەریکە دەمرێت.

872
01:28:23,416 --> 01:28:26,458
ئەوەندە خەمت نەبێت
سەبارەت بەوەی خەڵک چی دەڵێن.

873
01:28:27,541 --> 01:28:30,666
با ئەوان... ژیان لەسەر ئەوە نییە.

874
01:28:32,416 --> 01:28:35,457
هەموومان هەڵە دەکەین. کەواتە چی؟

875
01:28:35,458 --> 01:28:38,166
لێیان فێربە و هەوڵبدە دووبارەیان نەکەیتەوە.

876
01:28:39,333 --> 01:28:41,583
دەتوانیت پێم بڵێیت کە منیش گێل بکەم...

877
01:28:42,833 --> 01:28:43,833
...بەڵام...

878
01:28:45,083 --> 01:28:48,666
...پێم وایە پێویستە لەگەڵ لوقا قسە بکەیت.

879
01:28:51,875 --> 01:28:53,082
نەخێر، سوپاس.

880
01:28:53,083 --> 01:28:56,458
ژیانی گێژاوە
بەڵام لوقا کوڕێکی باشە.

881
01:28:58,416 --> 01:28:59,833
من ناتوانم هیچی بۆ بکەم.

882
01:29:00,750 --> 01:29:01,875
ئەوە هەڵبژاردەی تۆیە.

883
01:29:03,791 --> 01:29:08,416
هەر بڕیارێک بدەیت،
دەبێت لە دڵتەوە بێت.

884
01:29:11,833 --> 01:29:15,000
ئەگەر دواتر بیرۆکەکەت گۆڕی،
ئەوەش باشە.

885
01:29:16,416 --> 01:29:17,250
باشە؟

886
01:29:19,458 --> 01:29:21,666
زۆرجار دایکم دەڵێت...

887
01:29:22,958 --> 01:29:26,915
...کە تەنها باران، تەپوتۆز
و ڕەشەبا لە ئاسمانەوە دەکەوێتە خوارەوە.

888
01:29:26,916 --> 01:29:28,583
دەبێت ئەوەی تر بەدەست بهێنیت.

889
01:29:34,916 --> 01:29:37,875
چیت لە هاولاند کرد؟
کە خەریک بوو بمرێت؟

890
01:29:40,708 --> 01:29:42,041
نەتبیستووە؟

891
01:29:44,083 --> 01:29:49,165
گەواد، هاس، ئایا بەو شێوەیە مامەڵە لەگەڵ هاوڕێکانت دەکەیت؟

892
01:29:49,166 --> 01:29:51,207
باسی چی دەکەیت؟

893
01:29:51,208 --> 01:29:55,041
باشترە خۆی بیگێڕێتەوە
پێش ئەوەی جارێکی تر ژەمی زیادە بخواتەوە.

894
01:29:59,750 --> 01:30:01,957
لە کۆتاییدا دەبینم تۆ کێیت، مات.

895
01:30:01,958 --> 01:30:04,082
تۆ شێت نیت چونکە من جێم هێشتیت.

896
01:30:04,083 --> 01:30:06,833
تۆ توڕەیت
چونکە هەزار جار لە تۆ باشترە.

897
01:30:33,541 --> 01:30:34,708
پۆل؟

898
01:30:36,541 --> 01:30:39,250
ئارام بە لوقا. پەستان مەخە.

899
01:30:43,750 --> 01:30:45,374
کەی گەیشتی؟

900
01:30:45,375 --> 01:30:47,500
دوێنێ. تۆ بەختت باش بوو.

901
01:30:49,625 --> 01:30:51,375
و ئەمەش.

902
01:30:56,125 --> 01:30:57,750
دەمەوێت لەگەڵم بێیت.

903
01:30:59,375 --> 01:31:00,291
بۆ لەندەن؟

904
01:31:01,833 --> 01:31:03,458
بۆ چاکبوونەوە.

905
01:31:04,916 --> 01:31:05,874
نوکتە.

906
01:31:05,875 --> 01:31:09,958
نەخێر کوڕم. بۆ خێری خۆتە.

907
01:31:14,541 --> 01:31:16,166
نا، من ناڕۆم.

908
01:31:39,833 --> 01:31:41,625
دەبێت بچیت لوقا.

909
01:31:42,916 --> 01:31:45,833
من مافی ئەوەم نییە ئەمە بپرسم...
- نەخێر.

910
01:31:47,458 --> 01:31:50,707
بڕۆ بۆ دایکت،
بۆ ئەو کچە، بۆ خۆت.

911
01:31:50,708 --> 01:31:52,291
چی دەزانیت لەو بارەیەوە؟

912
01:31:54,750 --> 01:31:56,374
ناوێریت باسی بکەیت.

913
01:31:56,375 --> 01:32:00,124
نەدەبوو وا بڵێم
کاتێک ویستت لە شانۆدا بمێنیتەوە.

914
01:32:00,125 --> 01:32:02,040
داوای لێبووردن دەکەم. لێم ببورن.

915
01:32:02,041 --> 01:32:05,750
ئێوە دەتانەوێت من لە ژیانتان ون بم.
خۆزگە من مردبام.

916
01:32:07,791 --> 01:32:10,415
خۆزگە هیچ کام لە ئێوە لەوێ نەبوونایە.

917
01:32:10,416 --> 01:32:15,000
خۆزگە ئەو شەوە سواری بوومایە.
خۆزگە ئەو ئۆتۆمبێلە لێیدام.

918
01:32:16,083 --> 01:32:18,457
ژیانت تێک مەدە. لەگەڵ پۆل بڕۆ.

919
01:32:18,458 --> 01:32:20,500
واز مەهێنە کوڕم.

920
01:33:05,541 --> 01:33:06,458
هاسلی.

921
01:33:09,250 --> 01:33:14,249
ببوورە. من نەمکرد...
- نەخێر ئەوە پێویست نییە.

922
01:33:14,250 --> 01:33:16,916
بەڵێ. داوای لێبووردن دەکەم.

923
01:33:20,541 --> 01:33:21,666
منیش خراپ بووم.

924
01:33:23,125 --> 01:33:25,416
خۆشبەختانە هیچ شتێکی جدی بەسەرتدا نەهات.

925
01:33:30,166 --> 01:33:33,875
پێشبینی چی بکە؟ ئێمە دەمێنینەوە.

926
01:33:34,833 --> 01:33:36,374
ڕاستەقینە؟

927
01:33:36,375 --> 01:33:39,208
دیارە ئێمە ئیتر ناجووڵێین.

928
01:33:43,000 --> 01:33:44,583
من دەچمە لەندەن.

929
01:33:49,583 --> 01:33:50,500
بۆ لەندەن؟

930
01:33:52,166 --> 01:33:57,083
من هەوڵ دەدەم خووەکە لابدەم
و دەبێت لێرە دەربچم.

931
01:34:06,000 --> 01:34:07,208
تۆ تێیدا تێدەپەڕیت.

932
01:34:08,500 --> 01:34:09,666
ئێمە تێیدا تێدەپەڕین.

933
01:34:14,291 --> 01:34:15,708
ئێمە تێیدا تێدەپەڕین.

934
01:34:18,708 --> 01:34:20,082
چاوەڕێی تۆ دەبم.

935
01:34:20,083 --> 01:34:22,250
نامەوێت چاوەڕێی من بیت.

936
01:34:23,625 --> 01:34:26,791
کاتێک کەسێک دەناسیت کە شایەنی ئەوە بێت،
پاشان بڕۆ بۆی.

937
01:34:29,000 --> 01:34:32,625
مەبەستم ئەوەیە.
تۆ شایەنی دڵخۆش بیت.

938
01:34:35,250 --> 01:34:36,583
تۆش هاولاند.

939
01:34:37,791 --> 01:34:38,875
بێدەنگ بە وایگل.

940
01:34:42,291 --> 01:34:43,957
بۆ پێدەکەنی؟

941
01:34:43,958 --> 01:34:47,250
پێشتر وتت "بێدەنگ بە".
پاشان 'خۆشم دەوێی'.

942
01:34:48,416 --> 01:34:51,041
“بێدەنگ بە” “خۆشم دەوێی” منە.

943
01:34:52,250 --> 01:34:53,166
ڕقم لێتە.

944
01:34:54,375 --> 01:34:56,708
بێدەنگ بە وایگل.

945
01:35:27,750 --> 01:35:29,165
ئەو جوانە.

946
01:35:29,166 --> 01:35:31,874
درێژەپێدەری خەونەکانمانە.

947
01:35:31,875 --> 01:35:34,625
نەخێر، ئەوە بەردەوامییەکەیە
لە بۆلیڤارەکەمانەوە.

948
01:35:49,041 --> 01:35:51,249
کەواتە ناتوانی بچیتە ئاهەنگەکە.

949
01:35:51,250 --> 01:35:53,290
بە هیچ شێوەیەک پیاو. دەڕۆیت؟

950
01:35:53,291 --> 01:35:55,875
بەڵێ براکەم. خواردنەوە بێبەرامبەرەکان دەنگێکی نایابیان هەیە.

951
01:35:56,625 --> 01:35:58,749
جگە لەوەش ئۆلی ڕادەکات.

952
01:35:58,750 --> 01:35:59,666
ئۆلی؟

953
01:36:00,291 --> 01:36:01,541
ئێوە ژن و مێردن.

954
01:36:02,958 --> 01:36:04,375
تا کۆتایی زەمان.

955
01:36:06,416 --> 01:36:10,000
ئەو عاشقییە.
هەردووکتان. چ ژن و مێردێکیت.

956
01:36:10,916 --> 01:36:12,374
ئێمە ترسناکین.

957
01:36:12,375 --> 01:36:13,791
بەڕاستی ترسناکە.

958
01:36:17,541 --> 01:36:19,208
بیرت دەکەین برازا.

959
01:36:23,500 --> 01:36:24,583
ئاگاداری هاسلی بە.

960
01:36:25,708 --> 01:36:28,707
من باوەڕم بەوە نییە کە هەبێت
پێویستە ئاگاداری بکرێتەوە.

961
01:36:28,708 --> 01:36:31,125
بەڵام دەتوانیت
حساب بۆ خوشکەزا دڵخوازەکەت بکە.

962
01:36:37,041 --> 01:36:39,291
وەرە ئێرە.
- چی؟

963
01:36:40,166 --> 01:36:42,999
منیش دەمەوێت.
- تۆ زۆر ئیرەیی دەبەیت.

964
01:36:43,000 --> 01:36:44,250
هەندێک خۆشەویستیم پێ بدە.

965
01:36:46,375 --> 01:36:47,583
من ئێوەم خۆشدەوێت کوڕان.

966
01:36:51,875 --> 01:36:53,541
سوپاس.
- نەخێر.

967
01:36:54,666 --> 01:36:55,999
گوێدرێژ، ببورە.

968
01:36:56,000 --> 01:36:57,166
لوقا، بێدەنگ بە.

969
01:36:58,333 --> 01:37:00,750
دڵخۆش بن. باش دەبێت.

970
01:37:28,833 --> 01:37:30,833
سڵاو.
- جوان دەردەکەویت.

971
01:37:33,125 --> 01:37:35,333
تۆش جوان دەردەکەویت.
- بەڵێ، ها؟

972
01:37:47,958 --> 01:37:49,666
چ سێکسێکە، ها؟

973
01:37:55,208 --> 01:37:58,208
لە کەمپەکەدایە
لە نزیک دارستان دروست کراوە، لەبیرتە؟

974
01:37:58,791 --> 01:38:01,958
بەڵێ. من و زاکی خانوویەکمان دروست کردبوو.

975
01:38:03,333 --> 01:38:06,625
باوکم سەری سەرەوەی لێداین
چونکە چووینە ناو دارستانەکانەوە.

976
01:38:13,083 --> 01:38:15,666
ساڵانێکە،
بەڵام هێشتا ئازاری هەیە.

977
01:38:25,500 --> 01:38:26,666
ئایا ئێمە نانی بەیانی بخۆین؟

978
01:38:27,708 --> 01:38:28,750
تۆ کەرێکیت.

979
01:38:29,666 --> 01:38:31,000
برا، سەیری بکە.

980
01:38:35,000 --> 01:38:35,958
سوپاس.

981
01:38:46,583 --> 01:38:47,583
وەرە ئێرە.

982
01:39:10,000 --> 01:39:10,916
{\an8}دیارییەک.

983
01:39:12,375 --> 01:39:13,666
ژمارە ٥٢٠.

984
01:39:14,583 --> 01:39:16,333
چی؟
- لە فڕۆکەخانە دەتبینم.

985
01:39:16,916 --> 01:39:19,000
باسی چی دەکەیت؟ لوقا.

986
01:39:21,333 --> 01:39:23,333
لوقا.

987
01:40:38,166 --> 01:40:39,083
ئۆلی.
-کارلا.

988
01:41:00,500 --> 01:41:02,374
وەستان. گوێدرێژ، مات.

989
01:41:02,375 --> 01:41:03,832
کاکە تۆ چی دەکەیت؟

990
01:41:03,833 --> 01:41:06,290
ئایا تۆ دڵسۆزی هاوڕێکانت نیت؟

991
01:41:06,291 --> 01:41:08,625
باسی چی دەکەیت؟ ئێمە تەنها سەما دەکەین.

992
01:41:09,291 --> 01:41:10,291
بەڵێ.

993
01:41:11,208 --> 01:41:12,791
لەگەڵ ئەو قحبەی کە فێڵی لێکردم.

994
01:41:15,750 --> 01:41:17,708
جارێکی تر سوکایەتیم پێ مەکە.

995
01:41:20,291 --> 01:41:21,249
هەیەتی.

996
01:41:21,250 --> 01:41:24,250
وەرە. جارێکی تر تۆم دەوێت
لێت بدرێت؟

997
01:41:25,041 --> 01:41:26,500
بگوازەرەوە گەمژە.

998
01:41:28,041 --> 01:41:29,624
مات. هێی، بوەستە.

999
01:41:29,625 --> 01:41:30,874
ئێستا دەڕۆیت، هاس؟

1000
01:41:30,875 --> 01:41:33,499
برا. بەسە، وازی لێ بێنە.
-مات.

1001
01:41:33,500 --> 01:41:34,500
من قسەت لەگەڵ دەکەم.

1002
01:41:35,791 --> 01:41:39,249
هەیەتی.
- مات، وازی لێ بێنە.

1003
01:41:39,250 --> 01:41:41,041
جێی بهێڵە بە تەنیا.

1004
01:41:42,541 --> 01:41:44,750
هەر لە سەرەتاوە لەگەڵ من فێڵت لێدەکات.

1005
01:41:45,833 --> 01:41:47,625
ئەو وێنەیەم گرتووە. ببوورە.

1006
01:41:55,416 --> 01:41:57,124
چی دەڵێی؟

1007
01:41:57,125 --> 01:41:59,124
گەمژەیی بوو باوەڕ بە درۆکانت بکەیت...

1008
01:41:59,125 --> 01:42:01,500
...و بۆ بیرکردنەوە
کە بە باشی مامەڵەم لەگەڵ دەکەیت.

1009
01:42:03,000 --> 01:42:03,833
داوای لێبووردن دەکەم.

1010
01:42:05,833 --> 01:42:07,250
نەمتوانی بزانم.

1011
01:42:08,041 --> 01:42:09,915
مەبەستت چیە؟

1012
01:42:09,916 --> 01:42:13,874
کە من لێی بێزار بووم. گێل بکە.
- کەس پێم ناڵێت گێل بکە.

1013
01:42:13,875 --> 01:42:17,082
مات، تۆ چی دەکەیت؟ شێتی؟

1014
01:42:17,083 --> 01:42:18,290
کاکە تۆ چی دەکەیت؟

1015
01:42:18,291 --> 01:42:20,874
کارلا، تۆ باشیت؟
- زۆر دوور چووی.

1016
01:42:20,875 --> 01:42:23,790
زۆر دوور ڕۆشتووی.
- بەئاسانی وەریبگرە.

1017
01:42:23,791 --> 01:42:25,499
چیت دەوێت؟
- لە ڕێگاکە دابەزە.

1018
01:42:25,500 --> 01:42:29,208
ئارام.
- وە تۆش، وازی لێ بێنە. تکایە.

1019
01:42:50,583 --> 01:42:51,458
لە ڕێگاکە دابەزە.

1020
01:42:52,041 --> 01:42:53,375
وریابە لەگەڵ هاسلی.

1021
01:42:56,416 --> 01:42:57,541
لوقا.

1022
01:44:51,666 --> 01:44:55,875
سڵاو، وایگل. پێشتر وتم
چەندە خۆشم دەوێت ناوی تۆ بڵێم؟

1023
01:44:56,875 --> 01:45:00,291
ئەگەر ئەم نامەیەت خوێندەوە،
لە لەندەن بەستووم.

1024
01:45:04,250 --> 01:45:07,708
من بۆ تۆ دەڕۆم.
من دەمەوێت کەسێکی باشتر بم بۆ تۆ.

1025
01:45:09,375 --> 01:45:10,374
ئاساییە.

1026
01:45:10,375 --> 01:45:14,707
لەگەڵ ئێوە ئامادەم بۆ داهاتوویەک.
بەڵام سەرەتا دەبێت خووەکە لابدەم.

1027
01:45:14,708 --> 01:45:15,791
ئاساییە.

1028
01:45:19,250 --> 01:45:25,458
تەنانەت ئەگەر ئازاری هەبێت و ئاسانیش نەبێت
ئەوەیە، باشتر دەبم، بۆ من و تۆ.

1029
01:45:27,500 --> 01:45:30,624
پێش ئەوەی تۆ بناسم،
وەک ئەوە وابوو هەموو شتێک دژی من بێت...

1030
01:45:30,625 --> 01:45:32,333
...وەک ئەوەی جیهان شکستی پێهێنابێتم.

1031
01:45:33,375 --> 01:45:35,291
و پاشان لەناکاو تۆ لەوێ بوویت.

1032
01:45:38,375 --> 01:45:40,375
بیرتە کەی یەکترمان ناسی؟

1033
01:45:41,041 --> 01:45:43,208
یەکترمان ناسی
لە دەرگای قوتابخانە.

1034
01:45:43,875 --> 01:45:47,249
سەیری چاوەکانتم کرد و دڵی خۆمم پێدایت.

1035
01:45:47,250 --> 01:45:50,583
هەمیشە لە دڵماندا.
ڕووناکی تۆ لە ئێمەدا دەژی.

1036
01:45:51,791 --> 01:45:54,290
بیرتە کاتێک بۆ یەکەمجار ماچمان کرد؟

1037
01:45:54,291 --> 01:45:58,291
من ویستم بمرم. ئەو شەوە من بووم
بەختەوەرترین کەس لە جیهاندا.

1038
01:46:00,500 --> 01:46:02,500
بیرتە کاتێک فێری خەون بینینت کردم؟

1039
01:46:03,750 --> 01:46:06,833
بڕیار بوو بکەوێت
بەڵام دەستی منت واز نەهێنا.

1040
01:46:19,166 --> 01:46:22,458
خۆشم دەوێیت و بەردەوامیش دەبم
تا ئیتر منت بیر نەچێتەوە.

1041
01:46:23,208 --> 01:46:27,166
تا دەبم بە تۆز و خۆڵ
و ڕۆحم لە بوونی نامێنێت.

1042
01:46:30,416 --> 01:46:33,291
خەونەکەم بە تەنیا بەدی دێت
کاتێک تۆ تێیدایت.

1043
01:46:44,916 --> 01:46:47,582
تا من نەماوم ئاگاداری خۆت بە.

1044
01:46:47,583 --> 01:46:49,499
ئەگەر شەوێک تەلەفۆنم بۆ بکەیت بە گریان...

1045
01:46:49,500 --> 01:46:52,541
...شێت دەبم و یەکەم گەشت دەکەم.

1046
01:46:53,458 --> 01:46:55,750
دەزانم تۆ دەتوانیت بیکەیت. تۆ بەهێزیت.

1047
01:46:56,875 --> 01:46:59,625
ئاگاداری بلوارەکە بە تا من نەم.

1048
01:47:01,000 --> 01:47:04,874
خۆشم دەوێی هاسلی وایگل.
گرنگ نییە مەودای نێوانمان چەندە...

1049
01:47:04,875 --> 01:47:07,666
...خۆشم دەوێی.
لەم ژیانە و دوای...

1050
01:47:10,791 --> 01:47:15,249
ئەو پەڵەی مەعجونی ددان ڕێگەی تۆ بوو
لە فلێرتکردن، ڕاستە، وایگل؟

1051
01:47:15,250 --> 01:47:16,291
چونکە کاریگەری هەبوو.

1052
01:47:18,750 --> 01:47:21,125
ئاگاداربە و زۆر بیرم مەکە.

1053
01:47:23,750 --> 01:47:26,583
بۆ هەمیشە هی تۆ. لوقا.

1054
01:48:21,708 --> 01:48:26,208
<i>وەک کانییەک کە ئیتر بوونی نییە
لەلایەن با</i>وە هەڵدەگیرێت

1055
01:48:27,125 --> 01:48:31,416
<i>وەک تۆمارێک کە وازی لە خولانەوەی هێناوە</i>

1056
01:48:32,291 --> 01:48:36,708
<i>وەک تاتۆیەکی نیوە تەواو</i>

1057
01:48:37,625 --> 01:48:42,166
<i>تۆ تەنها لە بلواردەکەماندا بوونت</i>

1058
01:48:45,583 --> 01:48:52,583
<i>ئەمڕۆ جل و بەرگی ڕەشم لەبەردایە
زنجیرەکەتم لەسەرە</i>

1059
01:48:53,125 --> 01:48:58,666
<i>زۆر بیرت دەکەم
کە تەنانەت گڵۆپەکانیش گۆرانی دەڵێن</i>

1060
01:49:01,000 --> 01:49:06,374
<i>ئیتر سەما ناکەم
چونکە من لەگەڵ تۆ سەما ناکەم</i>

1061
01:49:06,375 --> 01:49:11,499
<i>من باشتر دەخەوم
لەگەڵ تۆ لە خەونەکانم</i>دا

1062
01:49:11,500 --> 01:49:17,040
<i>گڵۆپەکە کوژاوەتەوە
ڕووخساری تۆ، ڕووخساری من</i>

1063
01:49:17,041 --> 01:49:22,165
<i>مەحاڵە
کە شتێک لە تۆ گەورەتر هەیە</i>

1064
01:49:22,166 --> 01:49:26,916
<i>ئیتر گۆرانی ناڵێم
ئەگەر چیتر گۆرانیی ئێمە نەڵێم</i>

1065
01:49:27,875 --> 01:49:33,082
<i>جیهان بچووکترە
ئەگەر هەردووکمان لێرە نەبین</i>

1066
01:49:33,083 --> 01:49:38,332
<i>گڵۆپەکە کوژاوەتەوە
ڕووخساری تۆ، ڕووخساری من</i>

1067
01:49:38,333 --> 01:49:42,749
<i>مەحاڵە
کە شتێک لە تۆ گەورەتر هەیە</i>

1068
01:49:42,750 --> 01:49:44,540
بەخێربێن بۆ پۆرتاڵی خوێندکاران

1069
01:49:44,541 --> 01:49:46,957
تۆ وەرگیراویت لە هونەرە بینراوەکان

1070
01:49:46,958 --> 01:49:49,958
ئای کچەکەم.
- مەزن.

1071
01:49:50,916 --> 01:49:52,458
منیش دەمزانی.

1072
01:49:53,625 --> 01:49:56,582
<i>قژم گۆڕی
بۆ ئەوەی بتوانم باشتر بخەوم</i>

1073
01:49:56,583 --> 01:49:59,540
<i>جەستەم لەبیر دەکات
بۆ ڕۆژێک کە من کێم</i>

1074
01:49:59,541 --> 01:50:05,999
<i>بەڵام ناتوانم، تێناگەم
بێ تۆ نازانم کێم</i>

1075
01:50:06,000 --> 01:50:07,832
<i>لە سەر وێنەکان بەدوای ئاماژەدا دەگەڕێم</i>

1076
01:50:07,833 --> 01:50:11,665
<i>کە لە گۆشەیەکدا خۆت شاردەوە
لەو بلوارە نەفرەتییەی</i>

1077
01:50:11,666 --> 01:50:18,665
<i>بەڵام ناتوانم، تێناگەم
من ئەم شوێنە ناناسمەوە</i>

1078
01:50:18,666 --> 01:50:23,041
<i>ئەمڕۆ جل و بەرگی ڕەشم لەبەردایە</i>

1079
01:50:24,208 --> 01:50:28,666
<i>و من گۆرەوی تۆم لەبەردایە</i>

1080
01:50:29,666 --> 01:50:32,291
<i>و زۆر بیرت دەکەم</i>

1081
01:50:35,291 --> 01:50:41,499
<i>ئیتر سەما ناکەم
چونکە من لەگەڵ تۆ سەما ناکەم</i>

1082
01:50:41,500 --> 01:50:47,207
<i>من باشتر دەخەوم
لەگەڵ تۆ لە خەونەکانم</i>دا

1083
01:50:47,208 --> 01:50:53,207
<i>گڵۆپەکە کوژاوەتەوە
ڕووخساری تۆ، ڕووخساری من</i>

1084
01:50:53,208 --> 01:50:58,999
<i>مەحاڵە
کە شتێک لە تۆ گەورەتر هەیە</i>

1085
01:50:59,000 --> 01:51:04,707
<i>ئیتر گۆرانی ناڵێم
ئەگەر چیتر گۆرانیی ئێمە نەڵێم</i>

1086
01:51:04,708 --> 01:51:10,540
<i>جیهان بچووکترە
ئەگەر هەردووکمان لێرە نەبین</i>

1087
01:51:10,541 --> 01:51:16,540
<i>گڵۆپەکە کوژاوەتەوە
ڕووخساری تۆ، ڕووخساری من</i>

1088
01:51:16,541 --> 01:51:21,749
<i>مەحاڵە
کە شتێک لە تۆ گەورەتر هەیە</i>

1089
01:51:21,750 --> 01:51:27,583
<i>و هەموو شتێک وەک تۆ دەنگ دەدات</i>

1090
01:51:28,458 --> 01:51:33,458
<i>دەنگەکانی وەک تۆ</i>

1091
01:51:34,416 --> 01:51:39,291
<i>دەنگەکانی وەک تۆ</i>

1092
01:51:40,250 --> 01:51:43,000
<i>دەنگەکانی وەک تۆ</i>

1093
01:51:46,000 --> 01:51:51,665
<i>زۆر بیرت دەکەم
کە تەنانەت گڵۆپەکانیش گۆرانی دەڵێن</i>

1094
01:51:51,666 --> 01:51:54,333
<i>دەنگیان تەنها وەک تۆ</i>

1095
01:53:47,416 --> 01:53:49,416
وەرگێڕان: مێرێل ڤان ستراتن




